Heart of Texas Versuri Traducere în Română

performed by Billy Joe Shaver and Waylon Jennings.
interpretată de Billy Joe Shaver și Waylon Jennings.
Verse 1:
Versetul 1:
The heart of Texas is where i was born
Inima Texasului este locul unde m-am născut
By twist of fate the lonestar state's where i'm coming from
Prin răsucirea destinului, starea stelară singură este de unde vin
God almighty's been good to me
Dumnezeu atotputernic a fost bun cu mine
Verse 2:
Versetul 2:
Where i grow'd up learning about the Alamo
Unde am crescut învățând despre Alamo
With a swelling pride down deep inside me saying go man go
Cu o mândrie umflată în adâncul meu, spunând du-te omule
You can be all you want to be
Poți fi tot ce vrei să fii
Chorus:
Refren:
Yeah it's right there where the best is
Da, este chiar acolo unde este cel mai bun
Smack dab in the heart of Texas,thank you Mam
Smack dab în inima Texasului, mulțumesc mamă
Verse 3:
Versetul 3:
Papa run off before i was born
Tata a fugit înainte să mă nasc eu
Mama picked cotton just to raise us kids in the Texas sun
Mama a cules bumbac doar pentru a ne crește copiii în soarele din Texas
We grew up in the cotton fields
Am crescut în câmpurile de bumbac
Verse 4:(Waylon,Billy Joe)
Versetul 4: (Waylon, Billy Joe)
So i learned how to work and i learned how to fight
Așa că am învățat să lucrez și am învățat să lupt
I learned how to put a bunch of words together as the years rolled by
Am învățat cum să pun o grămadă de cuvinte împreună pe măsură ce anii treceau
God gave me a way to go
Dumnezeu mi-a dat o cale de mers
Verse 5:(Waylon,Billy Joe)
Versetul 5: (Waylon, Billy Joe)
When my sweetheart listened to the songs i played
Când iubita mea a ascultat melodiile pe care le cântam
She said i love you honey,but there ain't much money in a serenade
Ea a spus că te iubesc dragă, dar nu sunt mulți bani într-o serenadă
I need a man with a real job
Am nevoie de un bărbat cu un loc de muncă adevărat
Bridge:(Waylon,Billy Joe)
Pod: (Waylon, Billy Joe)
Now she's back there where i left her
Acum e acolo unde am lăsat-o
God knows i still think about her now and then
Dumnezeu știe că încă mă gândesc la ea din când în când
But she knows these clothes i'm wearin'
Dar ea știe hainele astea pe care le port
Is the kind that shirt tails always flappin' in the wind
Este genul în care cozile cămășii bat mereu în vânt
Verse 6:
Versetul 6:
I made my music from coast to coast
Mi-am făcut muzica de la coastă la coastă
Been over the water,couldn't get no hotter then i dang near froze
Am fost peste apă, nu am putut să devină mai fierbinte, atunci aproape că am înghețat
Remember the Alamo
Amintiți-vă de Alamo
Verse 7:
Versetul 7:
The road was long but the heart is strong
Drumul a fost lung, dar inima este puternică
I was Texas born and raised and Texas is still my home
M-am născut în Texas și am crescut și Texas este încă casa mea
Texas is home sweet home
Texasul este casa dulce
Chorus.(Waylon)
Refren. (Waylon)
Bridge2:(Billy Joe,Waylon)
Bridge2: (Billy Joe, Waylon)
Where my songs are always playing
Unde melodiile mele se cântă mereu
And them good ol' Texas gals say honey "now where ya been?"
Și acele fete bune din Texas spun dragă "acum unde ai fost?"
Chorus.
Cor.
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Mulțumesc lui David M. Potter (dmp12@cornell.edu) pentru versuri.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html