The Good Lord Knows I Tried Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
From the very first hello to the very last goodbye
Desde o primeiro olá até o último adeus
From here to there and everything between
Daqui para lá e tudo entre
All i ever did was try my best to keep you satisfied
Tudo o que fiz foi tentar o meu melhor para mantê-lo satisfeito
And all you ever did was make a fool of me
E tudo que você fez foi me fazer de bobo
Chorus:
Refrão:
I tried every way i knew to give you everything i had
Eu tentei de todas as maneiras que sabia te dar tudo que eu tinha
And all i ever did was try to treat you right
E tudo que eu fiz foi tentar te tratar bem
Still the best that i could do was never good enough for you
Ainda assim, o melhor que eu poderia fazer nunca foi bom o suficiente para você
I couldn't please you but the good Lord knows i tried
Eu não consegui te agradar, mas o bom Deus sabe que eu tentei
Verse 2:
Versículo 2:
My old friends they tried to warn me but i paid them all no mind
Meus velhos amigos tentaram me avisar, mas eu não liguei para eles
When i see them now we don't have much to say
Quando eu os vejo agora não temos muito a dizer
For you took everything we had,left me nothing but behind
Pois você pegou tudo o que tínhamos, não me deixou nada além de ficar para trás
Feelin' like some old forgotten yesterday
Me sentindo como um velho esquecido ontem
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html