All About Soul Versuri Traducere în Română

Subject: j/billy_joel/all_about_soul.pro
Subiect: j/billy_joel/all_about_soul.pro
Date: Mon, 1 Jun 1998 14:21:00 -0700
Data: Luni, 1 iunie 1998 14:21:00 -0700
us4/
noi4/
She waits for me at night
Ea mă așteaptă noaptea
She waits for me in silence
Ea mă așteaptă în tăcere
She gives me all her tenderness
Îmi dă toată tandrețea ei
And takes away my pain
Și îmi îndepărtează durerea
And so far she hasn't run
Și până acum nu a fugit
Though I swear she's had her moments
Deși jur că a avut momentele ei
She still believes in miracles
Ea încă mai crede în miracole
while others cry in vain
în timp ce alţii plâng degeaba
It's all about soul
Totul tine de suflet
It's all about faith and a deeper devotion
Totul este despre credință și un devotament mai profund
It's all about soul
Totul tine de suflet
'Cause under the love is a stronger emotion
Pentru că sub iubire este o emoție mai puternică
She's got to be strong
Ea trebuie să fie puternică
'Cause so many things getting out of control
Pentru că atât de multe lucruri scapă de sub control
Should drive her away, so why does she stay?
Ar trebui să o alunge, deci de ce rămâne?
us4/
noi4/
It's all about soul
Totul tine de suflet
us4/
noi4/
She turns to me sometimes
Ea se întoarce uneori către mine
And asks me what I'm dreaming
Și mă întreabă ce visez
And I realize I must have gone
Și îmi dau seama că trebuie să fi plecat
A million miles away
La un milion de mile distanță
And I ask her how she knew
Și o întreb de unde a știut
To reach out for me that moment
Pentru a ajunge la mine în acel moment
And she smiles because it's understood
Și ea zâmbește pentru că s-a înțeles
there are no words to say
nu sunt cuvinte de spus
It's all about soul
Totul tine de suflet
It's all about knowing what someone is feeling
Totul este să știi ce simte cineva
The woman's got soul
Femeia are suflet
The power of love and the power of healing
Puterea iubirii și puterea vindecării
This life isn't fair
Viața asta nu este corectă
It's gonna get dark, it's gonna get cold
O să se întunece, o să se răcească
You've got to get tough, but that ain't enough
Trebuie să fii dur, dar asta nu este suficient
us4/
noi4/
It's all about soul
Totul tine de suflet
us4/
noi4/
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
It's all about soul
Totul tine de suflet
NaNa NaNa NaNa Na
NaNa NaNa NaNa Na
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
It's all about soul
Totul tine de suflet
NaNa NaNa NaNa Na
NaNa NaNa NaNa Na
There are people who have lost
Sunt oameni care au pierdut
Every trace of human kindness
Fiecare urmă de bunătate umană
There are many who have fallen
Sunt mulți care au căzut
There are some who still survive
Sunt unii care încă supraviețuiesc
She comes to me at night
Ea vine la mine noaptea
And she tells me her desires
Și îmi spune dorințele ei
And she gives me all the love I need
Și ea îmi oferă toată dragostea de care am nevoie
To keep my faith alive
Pentru a-mi păstra credința vie
It's all about soul
Totul tine de suflet
It's all about joy that comes out of sorrow
Totul ține de bucurie care iese din tristețe
It's all about soul
Totul tine de suflet
Who's standing now and who's standing tomorrow
Cine stă acum și cine stă mâine
You've got to be hard
Trebuie să fii dur
Hard as the rock in that old rock 'n' roll
Tare ca rock-ul din acel vechi rock 'n' roll
But that's only part, you know in your heart
Dar asta e doar o parte, știi în inima ta
us4/
noi4/
It's all about soul
Totul tine de suflet
us4/
noi4/
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
It's all about soul
Totul tine de suflet
NaNa NaNa NaNa Na
NaNa NaNa NaNa Na
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
NaNa NaNa NaNa Na, OhOhOh
It's all about soul
Totul tine de suflet
NaNa NaNa NaNa Na
NaNa NaNa NaNa Na
Submitted by Marc Lauzon
Trimis de Marc Lauzon
MarcLau@Microsoft.com
MarcLau@Microsoft.com