Christmas Is All Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BILLY MACK (FROM SOUNDTRACK LOVE ACTUALLY, 2003)
BILLY MACK (ze ścieżki dźwiękowej „Love Actually”, 2003)
Intro: F (2 bars)
Wprowadzenie: F (2 takty)
Verse 1:
Werset 1:
I feel it in my fingers
Czuję to w palcach
I feel it in my toes
Czuję to w palcach
Christmas is all around me
Święta Bożego Narodzenia są wokół mnie
and so the feeling grows
i tak to uczucie rośnie
Verse 2:
Werset 2:
It's written in the wind
To jest napisane na wietrze
It's everywhere I go
Jest wszędzie, gdzie idę
So if you really love Christmas
Więc jeśli naprawdę kochasz Boże Narodzenie
C'mon and let it snow
Chodź, niech spadnie śnieg
Chorus:
Chór:
You know I love Christmas
Wiesz, że kocham Boże Narodzenie
I always will
Zawsze to zrobię
My mind's made up
Już zdecydowałem
The way that I feel
Sposób, w jaki się czuję
There's no beginning
Nie ma początku
There'll be no end
Nie będzie końca
Coz on Christmas
Bo w Boże Narodzenie
You can depend
Możesz na tym polegać
Verse 3:
Werset 3:
You gave your presents to me
Dałeś mi swoje prezenty
And I gave mine to you
A ja dałem ci swoje
I need Santa beside me
Potrzebuję Świętego Mikołaja obok siebie
In everything I do
We wszystkim co robię
Repeat chorus:
Powtórz refren:
You know I love Christmas
Wiesz, że kocham Boże Narodzenie
I always will
Zawsze to zrobię
My mind's made up
Już zdecydowałem
The way that I feel
Sposób, w jaki się czuję
There's no beginning
Nie ma początku
There'll be no end
Nie będzie końca
Coz on Christmas
Bo w Boże Narodzenie
You can depend
Możesz na tym polegać
Instrumental: Bb Gm Bb C Bb Gm (Gm C-C/Bb-C/A-C/G)
Instrumental: Bb Gm Bb C Bb Gm (Gm C-C/Bb-C/A-C/G)
Coz on Christmas
Bo w Boże Narodzenie
You can depend
Możesz na tym polegać
Verse 4 and outro:
Zwrotka 4 i zakończenie:
It's written on the wind
To jest napisane na wietrze
It's everywhere I go
Jest wszędzie, gdzie idę
So if you really love me
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz
C'mon and let it show
No dalej, pokaż to
C'mon and let it show
No dalej, pokaż to
So if you really love me
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz
C'mon and let it
No dalej, pozwól na to
If you really love me
Jeśli naprawdę mnie kochasz
C'mon and let it
No dalej, pozwól na to
Now if you really love me
Teraz, jeśli naprawdę mnie kochasz
N.C F
NC F
C'mon and let it - - - show
No dalej i niech to - - - pokaże