Christmas Is All Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BILLY MACK (FROM SOUNDTRACK LOVE ACTUALLY, 2003)
BILLY MACK (Soundtrack Love Actually'den, 2003)
Intro: F (2 bars)
Giriş: F (2 çubuk)
Verse 1:
Ayet 1:
I feel it in my fingers
Parmaklarımda hissediyorum
I feel it in my toes
Bunu ayak parmaklarımda hissediyorum
Christmas is all around me
Noel her yanımda
and so the feeling grows
ve böylece duygu büyüyor
Verse 2:
Ayet 2:
It's written in the wind
Rüzgarda yazılmış
It's everywhere I go
Gittiğim her yerde bu var
So if you really love Christmas
Eğer Noel'i gerçekten seviyorsan
C'mon and let it snow
Haydi kar yağsın
Chorus:
Koro:
You know I love Christmas
Noel'i sevdiğimi biliyorsun
I always will
her zaman yapacağım
My mind's made up
Kararımı verdim
The way that I feel
Hissettiğim yol
There's no beginning
Başlangıç yok
There'll be no end
Sonu olmayacak
Coz on Christmas
Çünkü Noel'de
You can depend
Güvenebilirsin
Verse 3:
Ayet 3:
You gave your presents to me
Hediyelerini bana verdin
And I gave mine to you
Ve benimkini sana verdim
I need Santa beside me
Noel Baba'nın yanımda olmasına ihtiyacım var
In everything I do
Yaptığım her şeyde
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
You know I love Christmas
Noel'i sevdiğimi biliyorsun
I always will
her zaman yapacağım
My mind's made up
Kararımı verdim
The way that I feel
Hissettiğim yol
There's no beginning
Başlangıç yok
There'll be no end
Sonu olmayacak
Coz on Christmas
Çünkü Noel'de
You can depend
Güvenebilirsin
Instrumental: Bb Gm Bb C Bb Gm (Gm C-C/Bb-C/A-C/G)
Enstrümantal: Bb Gm Bb C Bb Gm (Gm C-C/Bb-C/A-C/G)
Coz on Christmas
Çünkü Noel'de
You can depend
Güvenebilirsin
Verse 4 and outro:
4. ayet ve son:
It's written on the wind
Rüzgarda yazıyor
It's everywhere I go
Gittiğim her yerde bu var
So if you really love me
Yani eğer beni gerçekten seviyorsan
C'mon and let it show
Hadi ve gösterelim
C'mon and let it show
Hadi ve gösterelim
So if you really love me
Yani eğer beni gerçekten seviyorsan
C'mon and let it
Hadi ve bırak
If you really love me
Eğer beni gerçekten seviyorsan
C'mon and let it
Hadi ve bırak
Now if you really love me
Şimdi eğer beni gerçekten seviyorsan
N.C F
NC F
C'mon and let it - - - show
Hadi ve bırakalım - - - gösterelim