Lies Letra Traducción al Español

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
¡¡¡Esto es 100% correcto!!!
Key: G
Clave: G
chords used:
acordes utilizados:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Introducción: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Verse 1:
Verso 1:
Forced conversation (lies)
Conversación forzada (mentiras)
Hidden agenda (lies)
Agenda oculta (mentiras)
You think we're
¿Crees que somos
stupid how dare you
estúpido como te atreves
The rug has not been pulled
La alfombra no ha sido retirada
Over our eyes you fool
Sobre nuestros ojos, tonto
We can see right through
Podemos ver a través de
Verse 2:
Verso 2:
Tip-toeing villain (lies)
Villano de puntillas (mentiras)
Eyes in the ceiling (lies)
Ojos en el techo (mentiras)
Your false intentions
Tus falsas intenciones
have warn thin
he advertido delgada
But we've been in your
Pero hemos estado en tu
room and in your closet too
habitación y en tu armario también
We've got one on you
Tenemos uno contigo
Chorus 1:
Coro 1:
Lies make it better
Las mentiras lo hacen mejor
Lies are forever
las mentiras son para siempre
Lies to go home to
Mentiras para volver a casa
Lies to wake up to
Mentiras para despertar
Lies from the alter
Mentiras del altar
Lies make you falter
Las mentiras te hacen vacilar
Lies keep your mouth fed
Las mentiras mantienen tu boca alimentada
C Am C--Em--D--C-- (Bass Riff)
C Am C--Em--D--C-- (Riff de bajo)
Lies till your death bed Lies
Miente hasta tu lecho de muerte. Mentiras.
Verse 3:
Verso 3:
Inside an office (lies)
Dentro de una oficina (mentiras)
a fallen angel (lies)
un ángel caído (miente)
A smiling Buddha with snake eyes
Un Buda sonriente con ojos de serpiente.
Creates the latest trends
Crea las últimas tendencias.
And I just cant pretend
Y simplemente no puedo fingir
Don't call me your friend
No me llames tu amigo
When all these
Cuando todos estos
Chorus 2:
Coro 2:
Lies make it better
Las mentiras lo hacen mejor
Lies are forever
las mentiras son para siempre
Lies to go home to
Mentiras para volver a casa
Lies to wake up to
Mentiras para despertar
Lies from the alter
Mentiras del altar
Lies make you falter
Las mentiras te hacen vacilar
Lies keep your mouth fed
Las mentiras mantienen tu boca alimentada
Lies till your death bed
Miente hasta tu lecho de muerte
Chorus 2:
Coro 2:
Lies they make it better
Mentiras lo hacen mejor
Lies they are forever
mentiras son para siempre
Lies to go home to
Mentiras para volver a casa
Lies to wake up to
Mentiras para despertar
Lies from the alter
Mentiras del altar
Lies they make you falter
Mentiras que te hacen vacilar
Lies keep your mouth fed
Las mentiras mantienen tu boca alimentada
Lies till your death bed LIES!
¡Miente hasta que tu lecho de muerte MIENTE!
Interlude: Bm--C--
Interludio: Bm--C--
Bridge:
Puente:
Lies will come back to hunt you
Las mentiras volverán a cazarte
Bulletproof your limousine
A prueba de balas tu limusina
Lies will come back to haunt you
Las mentiras volverán a atormentarte
Hit and run a broken dream
Golpea y corre un sueño roto
Interlude: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
Interludio: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
(Repeat Chorus 2)
(Repetir coro 2)
Chorus 4:
Coro 4:
Lies they make it better
Mentiras lo hacen mejor
Lies they are forever
mentiras son para siempre
Lies to go home to
Mentiras para volver a casa
Lies to wake up to
Mentiras para despertar
Lies from the alter
Mentiras del altar
Lies they make you falter
Mentiras que te hacen vacilar
Lies keep your mouth fed
Las mentiras mantienen tu boca alimentada
C Am G(hold)
C Am G(mantener)
Lies till your death bed lies
Miente hasta que tu lecho de muerte yace