Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
Bu %100 doğru!!!
Key: G
Anahtar: G
chords used:
kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Giriş: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Forced conversation (lies)
Zorla konuşma (yalan)
Hidden agenda (lies)
Gizli gündem (yalan)
You think we're
olduğumuzu düşünüyorsun
stupid how dare you
aptal, buna nasıl cesaret edersin
The rug has not been pulled
Halı henüz çekilmedi
Over our eyes you fool
Gözlerimizin önünde seni aptal
We can see right through
Tam olarak görebiliyoruz
Verse 2:
Ayet 2:
Tip-toeing villain (lies)
Parmak uçlarında kötü adam (yalan)
Eyes in the ceiling (lies)
Gözler tavanda (yalan söylüyor)
Your false intentions
Sahte niyetleriniz
have warn thin
ince uyardım
But we've been in your
Ama biz senin içindeydik
room and in your closet too
odanızda ve dolabınızda da
We've got one on you
Senin hakkında bir tane var
Chorus 1:
Koro 1:
Lies make it better
Yalanlar onu daha iyi hale getirir
Lies are forever
Yalanlar sonsuza kadar
Lies to go home to
Eve gitmek için yalan söylemek
Lies to wake up to
Uyanmak için yalanlar
Lies from the alter
Alterden gelen yalanlar
Lies make you falter
Yalanlar seni bocalar
Lies keep your mouth fed
Yalanlar ağzınızı doyurur
C Am C--Em--D--C-- (Bass Riff)
C Am C--Em--D--C-- (Bas Riff)
Lies till your death bed Lies
Ölüm yatağına kadar yalan söyler
Verse 3:
Ayet 3:
Inside an office (lies)
Bir ofisin içinde (yalan söyler)
a fallen angel (lies)
düşmüş bir melek (yalan söyler)
A smiling Buddha with snake eyes
Yılan gözlü gülümseyen bir Buda
Creates the latest trends
En son trendleri yaratır
And I just cant pretend
Ve öyleymiş gibi davranamıyorum
Don't call me your friend
Bana arkadaşın deme
When all these
Bütün bunlar ne zaman
Chorus 2:
Koro 2:
Lies make it better
Yalanlar onu daha iyi hale getirir
Lies are forever
Yalanlar sonsuza kadar
Lies to go home to
Eve gitmek için yalan söylemek
Lies to wake up to
Uyanmak için yalanlar
Lies from the alter
Alterden gelen yalanlar
Lies make you falter
Yalanlar seni bocalar
Lies keep your mouth fed
Yalanlar ağzınızı doyurur
Lies till your death bed
Ölüm yatağına kadar yalan söylersin
Chorus 2:
Koro 2:
Lies they make it better
Yalan daha iyi hale getiriyorlar
Lies they are forever
Yalan onlar sonsuza dek sürecek
Lies to go home to
Eve gitmek için yalan söylemek
Lies to wake up to
Uyanmak için yalanlar
Lies from the alter
Alterden gelen yalanlar
Lies they make you falter
Yalan seni şaşırtıyor
Lies keep your mouth fed
Yalanlar ağzınızı doyurur
Lies till your death bed LIES!
Ölüm döşeğinize kadar yalan YALAN!
Interlude: Bm--C--
Ara bölüm: Bm--C--
Bridge:
Köprü:
Lies will come back to hunt you
Yalanlar seni avlamak için geri gelecek
Bulletproof your limousine
Limuzininizi kurşun geçirmez hale getirin
Lies will come back to haunt you
Yalanlar seni rahatsız etmek için geri gelecek
Hit and run a broken dream
Kırık bir rüyayı vur ve kaç
Interlude: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
Ara Bölüm: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
Chorus 4:
Koro 4:
Lies they make it better
Yalan daha iyi hale getiriyorlar
Lies they are forever
Yalan onlar sonsuza dek sürecek
Lies to go home to
Eve gitmek için yalan söylemek
Lies to wake up to
Uyanmak için yalanlar
Lies from the alter
Alterden gelen yalanlar
Lies they make you falter
Yalan seni şaşırtıyor
Lies keep your mouth fed
Yalanlar ağzınızı doyurur
C Am G(hold)
C Am G(basılı tutun)
Lies till your death bed lies
Ölüm döşeğin yatana kadar yalan söylersin