Lies Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
Isso está 100% correto!!!
Key: G
Chave: G
chords used:
acordes usados:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Introdução: G-D-C-Em-G-D-C-Am-x2
Verse 1:
Versículo 1:
Forced conversation (lies)
Conversa forçada (mentiras)
Hidden agenda (lies)
Agenda oculta (mentiras)
You think we're
Você acha que estamos
stupid how dare you
estúpido, como você ousa
The rug has not been pulled
O tapete não foi puxado
Over our eyes you fool
Sobre nossos olhos, seu tolo
We can see right through
Podemos ver através
Verse 2:
Versículo 2:
Tip-toeing villain (lies)
Vilão na ponta dos pés (mentiras)
Eyes in the ceiling (lies)
Olhos no teto (mentiras)
Your false intentions
Suas falsas intenções
have warn thin
tenho avisado fino
But we've been in your
Mas estivemos em seu
room and in your closet too
quarto e no seu armário também
We've got one on you
Nós temos um para você
Chorus 1:
Refrão 1:
Lies make it better
Mentiras tornam tudo melhor
Lies are forever
Mentiras são para sempre
Lies to go home to
Mentiras para ir para casa
Lies to wake up to
Mentiras para acordar
Lies from the alter
Mentiras do alter
Lies make you falter
Mentiras fazem você vacilar
Lies keep your mouth fed
Mentiras mantêm sua boca alimentada
C Am C--Em--D--C-- (Bass Riff)
C Am C--Em--D--C-- (Riff baixo)
Lies till your death bed Lies
Mentiras até o seu leito de morte Mentiras
Verse 3:
Versículo 3:
Inside an office (lies)
Dentro de um escritório (mentiras)
a fallen angel (lies)
um anjo caído (mentiras)
A smiling Buddha with snake eyes
Um Buda sorridente com olhos de cobra
Creates the latest trends
Cria as últimas tendências
And I just cant pretend
E eu simplesmente não posso fingir
Don't call me your friend
Não me chame de seu amigo
When all these
Quando todos esses
Chorus 2:
Refrão 2:
Lies make it better
Mentiras tornam tudo melhor
Lies are forever
Mentiras são para sempre
Lies to go home to
Mentiras para ir para casa
Lies to wake up to
Mentiras para acordar
Lies from the alter
Mentiras do alter
Lies make you falter
Mentiras fazem você vacilar
Lies keep your mouth fed
Mentiras mantêm sua boca alimentada
Lies till your death bed
Mentiras até o seu leito de morte
Chorus 2:
Refrão 2:
Lies they make it better
Mentiras, eles tornam tudo melhor
Lies they are forever
Mentiras são para sempre
Lies to go home to
Mentiras para ir para casa
Lies to wake up to
Mentiras para acordar
Lies from the alter
Mentiras do alter
Lies they make you falter
Mentiras, elas fazem você vacilar
Lies keep your mouth fed
Mentiras mantêm sua boca alimentada
Lies till your death bed LIES!
Mentiras até o seu leito de morte MENTIRAS!
Interlude: Bm--C--
Interlúdio: Bm--C--
Bridge:
Ponte:
Lies will come back to hunt you
Mentiras voltarão para te caçar
Bulletproof your limousine
À prova de balas sua limusine
Lies will come back to haunt you
Mentiras voltarão para te assombrar
Hit and run a broken dream
Bata e execute um sonho desfeito
Interlude: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
Interlúdio: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Chorus 4:
Refrão 4:
Lies they make it better
Mentiras, eles tornam tudo melhor
Lies they are forever
Mentiras são para sempre
Lies to go home to
Mentiras para ir para casa
Lies to wake up to
Mentiras para acordar
Lies from the alter
Mentiras do alter
Lies they make you falter
Mentiras, elas fazem você vacilar
Lies keep your mouth fed
Mentiras mantêm sua boca alimentada
C Am G(hold)
C Sou G (manter)
Lies till your death bed lies
Mentiras até seu leito de morte