Lies Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
Это 100% правильно!!!
Key: G
Ключ: Г
chords used:
использованы аккорды:
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Введение: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Verse 1:
Стих 1:
Forced conversation (lies)
Принудительный разговор (ложь)
Hidden agenda (lies)
Скрытая цель (ложь)
You think we're
Вы думаете, что мы
stupid how dare you
глупый, как ты смеешь
The rug has not been pulled
Коврик не выдернут
Over our eyes you fool
На наших глазах ты дурак
We can see right through
Мы можем видеть насквозь
Verse 2:
Стих 2:
Tip-toeing villain (lies)
На цыпочках злодей (ложь)
Eyes in the ceiling (lies)
Глаза в потолок (ложь)
Your false intentions
Ваши ложные намерения
have warn thin
предупредил тонкий
But we've been in your
Но мы были в твоем
room and in your closet too
в комнате и в твоем шкафу тоже
We've got one on you
У нас есть один на тебя
Chorus 1:
Припев 1:
Lies make it better
Ложь делает это лучше
Lies are forever
Ложь навсегда
Lies to go home to
Ложь, чтобы пойти домой
Lies to wake up to
Ложь, чтобы проснуться
Lies from the alter
Ложь из алтаря
Lies make you falter
Ложь заставляет тебя колебаться
Lies keep your mouth fed
Ложь держит рот накормленным
C Am C--Em--D--C-- (Bass Riff)
C Am C--Em--D--C-- (Басовый рифф)
Lies till your death bed Lies
Ложь до твоего смертного одра.
Verse 3:
Стих 3:
Inside an office (lies)
Внутри офиса (ложь)
a fallen angel (lies)
падший ангел (ложь)
A smiling Buddha with snake eyes
Улыбающийся Будда со змеиными глазами
Creates the latest trends
Создает последние тенденции
And I just cant pretend
И я просто не могу притворяться
Don't call me your friend
Не называй меня своим другом
When all these
Когда все эти
Chorus 2:
Припев 2:
Lies make it better
Ложь делает это лучше
Lies are forever
Ложь навсегда
Lies to go home to
Ложь, чтобы пойти домой
Lies to wake up to
Ложь, чтобы проснуться
Lies from the alter
Ложь из алтаря
Lies make you falter
Ложь заставляет тебя колебаться
Lies keep your mouth fed
Ложь держит рот накормленным
Lies till your death bed
Ложь до твоего смертного одра
Chorus 2:
Припев 2:
Lies they make it better
Ложь, они делают это лучше
Lies they are forever
Ложь, они навсегда
Lies to go home to
Ложь, чтобы пойти домой
Lies to wake up to
Ложь, чтобы проснуться
Lies from the alter
Ложь из алтаря
Lies they make you falter
Ложь заставляет тебя колебаться
Lies keep your mouth fed
Ложь держит рот накормленным
Lies till your death bed LIES!
Ложь до самого смертного одра. ЛОЖЬ!
Interlude: Bm--C--
Интерлюдия: Бм--С--
Bridge:
Мост:
Lies will come back to hunt you
Ложь вернется, чтобы охотиться на тебя
Bulletproof your limousine
Пуленепробиваемый ваш лимузин
Lies will come back to haunt you
Ложь вернется, чтобы преследовать тебя
Hit and run a broken dream
Ударь и беги разбитую мечту
Interlude: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
Интерлюдия: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
Chorus 4:
Припев 4:
Lies they make it better
Ложь, они делают это лучше
Lies they are forever
Ложь, они навсегда
Lies to go home to
Ложь, чтобы пойти домой
Lies to wake up to
Ложь, чтобы проснуться
Lies from the alter
Ложь из алтаря
Lies they make you falter
Ложь заставляет тебя колебаться
Lies keep your mouth fed
Ложь держит рот накормленным
C Am G(hold)
C Am G(держать)
Lies till your death bed lies
Ложь, пока не ляжет твое смертное ложе