Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
To jest 100% racji!!!
Key: G
Klucz: G
chords used:
użyte akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Wprowadzenie: G-D-C-Em-G-D-C-Am- x2
Verse 1:
Werset 1:
Forced conversation (lies)
Wymuszona rozmowa (kłamstwa)
Hidden agenda (lies)
Ukryty plan (kłamstwa)
You think we're
Myślisz, że jesteśmy
stupid how dare you
głupi, jak śmiecie
The rug has not been pulled
Dywan nie został rozciągnięty
Over our eyes you fool
Na naszych oczach głupcze
We can see right through
Widzimy to na wskroś
Verse 2:
Werset 2:
Tip-toeing villain (lies)
Chodzący na palcach złoczyńca (kłamstwa)
Eyes in the ceiling (lies)
Oczy w suficie (kłamstwa)
Your false intentions
Twoje fałszywe intencje
have warn thin
ostrzegam cienkiego
But we've been in your
Ale byliśmy w twoim
room and in your closet too
pokoju i w twojej szafie
We've got one on you
Mamy jednego na ciebie
Chorus 1:
Refren 1:
Lies make it better
Kłamstwa sprawiają, że jest lepiej
Lies are forever
Kłamstwa są wieczne
Lies to go home to
Kłamstwa, do których warto wrócić do domu
Lies to wake up to
Kłamstwa, przy których warto się obudzić
Lies from the alter
Kłamstwa z alter
Lies make you falter
Kłamstwa powodują, że się wahasz
Lies keep your mouth fed
Kłamstwa karmią twoje usta
C Am C--Em--D--C-- (Bass Riff)
C Am C--Em--D--C-- (riff basowy)
Lies till your death bed Lies
Kłamstwa aż do łoża śmierci. Kłamstwa
Verse 3:
Werset 3:
Inside an office (lies)
Wewnątrz biura (kłamstwa)
a fallen angel (lies)
upadły anioł (kłamstwa)
A smiling Buddha with snake eyes
Uśmiechnięty Budda z wężowymi oczami
Creates the latest trends
Kreuje najnowsze trendy
And I just cant pretend
I po prostu nie mogę udawać
Don't call me your friend
Nie nazywaj mnie przyjacielem
When all these
Kiedy to wszystko
Chorus 2:
Chór 2:
Lies make it better
Kłamstwa sprawiają, że jest lepiej
Lies are forever
Kłamstwa są wieczne
Lies to go home to
Kłamstwa, do których warto wrócić do domu
Lies to wake up to
Kłamstwa, przy których warto się obudzić
Lies from the alter
Kłamstwa z alter
Lies make you falter
Kłamstwa powodują, że się wahasz
Lies keep your mouth fed
Kłamstwa karmią twoje usta
Lies till your death bed
Kłamie aż do łoża śmierci
Chorus 2:
Chór 2:
Lies they make it better
Kłamstwa sprawiają, że jest lepiej
Lies they are forever
Kłamstwa są wieczne
Lies to go home to
Kłamstwa, do których warto wrócić do domu
Lies to wake up to
Kłamstwa, przy których warto się obudzić
Lies from the alter
Kłamstwa z alter
Lies they make you falter
Kłamstwa sprawiają, że się wahasz
Lies keep your mouth fed
Kłamstwa karmią twoje usta
Lies till your death bed LIES!
Kłamie aż do łoża śmierci KŁAMIE!
Interlude: Bm--C--
Przerywnik: Bm--C--
Bridge:
Most:
Lies will come back to hunt you
Kłamstwa powrócą, by na ciebie polować
Bulletproof your limousine
Kuloodporna limuzyna
Lies will come back to haunt you
Kłamstwa powrócą, by cię prześladować
Hit and run a broken dream
Uderz i uruchom zepsuty sen
Interlude: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
Przerywnik: G-D-C-Em-G-D-C-Am-
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Chorus 4:
Refren 4:
Lies they make it better
Kłamstwa sprawiają, że jest lepiej
Lies they are forever
Kłamstwa są wieczne
Lies to go home to
Kłamstwa, do których warto wrócić do domu
Lies to wake up to
Kłamstwa, przy których warto się obudzić
Lies from the alter
Kłamstwa z alter
Lies they make you falter
Kłamstwa sprawiają, że się wahasz
Lies keep your mouth fed
Kłamstwa karmią twoje usta
C Am G(hold)
C Am G (przytrzymaj)
Lies till your death bed lies
Kłamie, aż twoje łoże śmierci będzie kłamać