Bored to Tears Letras Tradução em Português

E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
rod_zakkwylde@hotmail.com
rod_zakkwylde@hotmail.com
Here is the tab for the song "Bored To Tears" by Black Label Society.
Aqui está a aba da música "Bored To Tears" do Black Label Society.
One of my favourite songs.
Uma das minhas músicas favoritas.
see www.blacklabelsociety.net for more information.
consulte www.blacklabelsociety.net para obter mais informações.
DROPPED A TUNING
DEIXOU UMA Afinação
Intro:
Introdução:
Bass:
Baixo:
(With Wah Wah)
(Com Wah Wah)
a slowly pick scape
uma fuga lentamente escolhida
Intro part 2:
Introdução parte 2:
played 4 times
joguei 4 vezes
Verse riff:
Riff do verso:
Play with verse riff:
Brinque com o riff do verso:
Tired Of This
Cansado disso
Done With That
Feito com isso
Never Satisfied With Where I'm At
Nunca estou satisfeito com onde estou
I Sit And Think
Eu sento e penso
What To Do
O que fazer
Just A Motherfuckin' Bore
Apenas um tédio filho da puta
Without A Clue
Sem ideia
Shot My Drugs
Atirei nas minhas drogas
Drank My Booze
Bebi minha bebida
Tired Of Joy And Self Abuse
Cansado de alegria e auto-abuso
Eternally Jaded Through And Through
Eternamente cansado por completo
Just A Self Loathing Dick
Apenas um pau que se odeia
Without A Clue
Sem ideia
Now chorus:
Agora refrão:
Ohhhhh!!!!!!
Ahhhh!!!!!!
Bored To Death
Entediado até a morte
I'm Just Bored To Tears
Estou entediado até as lágrimas
Same Old Shit Just Different Day & Year
A mesma merda de sempre, apenas dia e ano diferentes
Killed Myself But That Got Boring Too
Me matei, mas isso também ficou chato
So Beyond The Point Where It's Not True
Muito além do ponto onde não é verdade
Chorus riff: Fill 1:
Riff do refrão: Preenchimento 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Preenchimento silenciado com palma pesada 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
Middle part:
Parte intermediária:
-x/------------------]
-x/------------------]
-x/------------------]
-x/------------------]
a little scrape a long scrape
um pequeno arranhão, um arranhão longo
Verse with the verse riff:
Verso com o riff do verso:
Far Beyond High
Muito além do alto
Dramatically Low
Dramaticamente baixo
Eternal Stare As If I Care To Know
Olhar eterno como se eu quisesse saber
All Of This Struggle
Toda essa luta
All Of This Work
Todo esse trabalho
In The End You Die Like Some Moronic Jerk
No final você morre como um idiota idiota
Shot My Drugs
Atirei nas minhas drogas
Drank My Booze
Bebi minha bebida
Tired Of Joy And Self Abuse
Cansado de alegria e auto-abuso
Eternally Jaded Through And Through
Eternamente cansado por completo
Just A Self Loathing Fuck
Apenas uma foda com autodepreciação
Without A Clue
Sem ideia
Again, chorus: Fill 1:
Novamente, refrão: Preencha 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Preenchimento silenciado com palma pesada 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
Ohhhhhh!!!!!
Ahhhhh!!!!!
Bored To Death
Entediado até a morte
I'm Just Bored To Tears
Estou entediado até as lágrimas
Same Old Shit Just Different Day & Year
A mesma merda de sempre, apenas dia e ano diferentes
Killed Myself But That Got Boring Too
Me matei, mas isso também ficou chato
So Beyond The Point Where It's Not True
Muito além do ponto onde não é verdade
Bridge:
Ponte:
P.H P.H
P.H.P.H.
P.H P.H
P.H.P.H.
Play the bridge again with the next verse:
Toque a ponte novamente com o próximo verso:
The Colors I See Are All Bleeding
As cores que vejo estão sangrando
The Sound That Was Is Now Standing Still
O som que existia agora está parado
I Wonder When It Was It All Faded
Eu me pergunto quando tudo desapareceu
A Dullen Corpse That Cannot Be Killed
Um cadáver sombrio que não pode ser morto
Rhythm of the solo:
Ritmo do solo:
Pinch harmonic the notes in the 3rd string
Aperte harmoniosamente as notas da 3ª corda
Solo:
Sozinho:
Repeat 11 times:
Repita 11 vezes:
[-------------7-10-12-9h1--p7--------------------------------|
[-------------7-10-12-9h1--p7--------------------------------|
[--7-10--12-------------------12--p10------------------------|
[--7-10--12-------------------12--p10-----------------------|
[------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------------------------|
solo (Riff 2)
solo (Riff 2)
On last time:
Na última vez:
[-------------7--10--10~-|
[-------------7--10--10~-|
[--7--10--12-------------|
[--7--10--12------------|
[------------------------|
[-------------|
[------------------------|
[-------------|
[------------------------|
[-------------|
[------------------------|
[-------------|
[--16-16-16-16---16~-----14---------------16-14-16-14--14~---16-14--16--|
[--16-16-16-16---16~-----14---------------16-14-16-14--14~---16-14--16--|
[--17-17-17-17---17~-----15~--------------17-17-17-17--17~------17~~~~--|
[--17-17-17-17---17~-----15~--------------17-17-17-17--17~------17~~~~--|
[-----------------------------14-16-14~---------------------------------|
[---------------------------------------14-16-14~---------------------------------|
[-----------------------------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------------------------------|
[-----------------------------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------------------------------|
[-----------------------------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------------------------------|
2 times:
2 vezes:
[----------------------------|
[----------------------------|
[----------------------------|
[----------------------------|
[--------16-19-------16-19---|
[--------16-19------16-19---|
[--16-19-------16-19---------|
[--16-19------16-19--------|
[----------------------------|
[----------------------------|
[----------------------------|
[----------------------------|
Again, chorus (modified) Fill 1:
Novamente, refrão (modificado) Preenchimento 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Preenchimento silenciado com palma pesada 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
Ohhhhhh!!!!!
Ahhhhh!!!!!
Bored To Death
Entediado até a morte
I'm Just Bored To Tears
Estou entediado até as lágrimas
Same Old Shit Just Different Day & Year
A mesma merda de sempre, apenas dia e ano diferentes
Killed Myself But That Got Boring Too
Me matei, mas isso também ficou chato
So Beyond The Point Where It's Not True
Muito além do ponto onde não é verdade
Ending:
Finalizando:
Fill 1:
Preencha 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Preenchimento silenciado com palma pesada 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6------|
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6------|
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6------|
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6------|
repeat over and over then fade
repita várias vezes e depois desapareça