Bored to Tears Versuri Traducere în Română

E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
E-mail: rodzombie_89@hotmail.com
rod_zakkwylde@hotmail.com
rod_zakkwilde@hotmail.com
Here is the tab for the song "Bored To Tears" by Black Label Society.
Aici este tab-ul piesei „Bored To Tears” de la Black Label Society.
One of my favourite songs.
Una dintre melodiile mele preferate.
see www.blacklabelsociety.net for more information.
consultați www.blacklabelsociety.net pentru mai multe informații.
DROPPED A TUNING
A RĂSUT UN TUNING
Intro:
Introducere:
Bass:
Bas:
(With Wah Wah)
(Cu Wah Wah)
a slowly pick scape
o alegere încet scape
Intro part 2:
Partea introductivă a 2-a:
played 4 times
jucat de 4 ori
Verse riff:
Riff de vers:
Play with verse riff:
Joacă cu riff de vers:
Tired Of This
Obosit de asta
Done With That
Gata cu asta
Never Satisfied With Where I'm At
Niciodată mulțumit de locul în care mă aflu
I Sit And Think
Stau și mă gândesc
What To Do
Ce să faci
Just A Motherfuckin' Bore
Doar un plictisitor al naibii
Without A Clue
Fără Indiciu
Shot My Drugs
Împuşcă-mi drogurile
Drank My Booze
Drank My Booze
Tired Of Joy And Self Abuse
Obosit de bucurie și abuz de sine
Eternally Jaded Through And Through
Veșnic obosit prin și prin
Just A Self Loathing Dick
Doar un Dick care se detestă
Without A Clue
Fără Indiciu
Now chorus:
Acum refren:
Ohhhhh!!!!!!
Ohhhhh!!!!!!
Bored To Death
Plictisit De Moarte
I'm Just Bored To Tears
Sunt doar plictisit de lacrimi
Same Old Shit Just Different Day & Year
Același rahat vechi, doar o zi și un an diferit
Killed Myself But That Got Boring Too
M-am sinucis, dar și asta a devenit plictisitor
So Beyond The Point Where It's Not True
Deci, dincolo de punctul în care nu este adevărat
Chorus riff: Fill 1:
Refren: Fill 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Heavy Palm Muted Fill 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
Middle part:
Partea de mijloc:
-x/------------------]
-x/-------------------]
-x/------------------]
-x/-------------------]
a little scrape a long scrape
o zgârietură mică o zgârietură lungă
Verse with the verse riff:
Vers cu riff de vers:
Far Beyond High
Mult Dincolo de Înalt
Dramatically Low
Dramatic de scăzut
Eternal Stare As If I Care To Know
Privire eternă de parcă mi-ar plăcea să știu
All Of This Struggle
Toată Această Luptă
All Of This Work
Toată Această Muncă
In The End You Die Like Some Moronic Jerk
În cele din urmă, mori ca un nebun
Shot My Drugs
Împuşcă-mi drogurile
Drank My Booze
Drank My Booze
Tired Of Joy And Self Abuse
Obosit de bucurie și abuz de sine
Eternally Jaded Through And Through
Veșnic obosit prin și prin
Just A Self Loathing Fuck
Doar un dracu care se dezgustă de sine
Without A Clue
Fără Indiciu
Again, chorus: Fill 1:
Din nou, refren: Fill 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Heavy Palm Muted Fill 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
Ohhhhhh!!!!!
Ohhhhh!!!!!
Bored To Death
Plictisit De Moarte
I'm Just Bored To Tears
Sunt doar plictisit de lacrimi
Same Old Shit Just Different Day & Year
Același rahat vechi, doar o zi și un an diferit
Killed Myself But That Got Boring Too
M-am sinucis, dar și asta a devenit plictisitor
So Beyond The Point Where It's Not True
Deci, dincolo de punctul în care nu este adevărat
Bridge:
Pod:
P.H P.H
P.H P.H
P.H P.H
P.H P.H
Play the bridge again with the next verse:
Joacă din nou podul cu următorul vers:
The Colors I See Are All Bleeding
Culorile pe care le văd sunt toate sângerând
The Sound That Was Is Now Standing Still
Sunetul care a fost este acum în picioare
I Wonder When It Was It All Faded
Mă întreb când s-a stins totul
A Dullen Corpse That Cannot Be Killed
Un cadavru plictisitor care nu poate fi ucis
Rhythm of the solo:
Ritmul solo-ului:
Pinch harmonic the notes in the 3rd string
Ciupiți armonici notele din a treia coardă
Solo:
Solo:
Repeat 11 times:
Repetați de 11 ori:
[-------------7-10-12-9h1--p7--------------------------------|
[-------------7-10-12-9h1--p7---------------------------------|
[--7-10--12-------------------12--p10------------------------|
[--7-10--12--------------------12--p10-------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------|
[-------------------------------------------------------------|
solo (Riff 2)
solo (Riff 2)
On last time:
Ultima dată:
[-------------7--10--10~-|
[-------------7--10--10~-|
[--7--10--12-------------|
[--7--10--12-------------|
[------------------------|
[------------------------|
[------------------------|
[------------------------|
[------------------------|
[------------------------|
[------------------------|
[------------------------|
[--16-16-16-16---16~-----14---------------16-14-16-14--14~---16-14--16--|
[--16-16-16-16---16~-----14---------------16-14-16-14--14~---16-14--16--|
[--17-17-17-17---17~-----15~--------------17-17-17-17--17~------17~~~~--|
[--17-17-17-17---17~-----15~--------------17-17-17-17--17~-------17~~~~--|
[-----------------------------14-16-14~---------------------------------|
[-----------------------------14-16-14~-----------------------------------|
[-----------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------------|
[-----------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------------|
[-----------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------------|
2 times:
de 2 ori:
[----------------------------|
[-----------------------------|
[----------------------------|
[-----------------------------|
[--------16-19-------16-19---|
[--------16-19-------16-19---|
[--16-19-------16-19---------|
[--16-19-------16-19----------|
[----------------------------|
[-----------------------------|
[----------------------------|
[-----------------------------|
Again, chorus (modified) Fill 1:
Din nou, refren (modificat) Fill 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Heavy Palm Muted Fill 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-----]
Ohhhhhh!!!!!
Ohhhhh!!!!!
Bored To Death
Plictisit De Moarte
I'm Just Bored To Tears
Sunt doar plictisit de lacrimi
Same Old Shit Just Different Day & Year
Același rahat vechi, doar o zi și un an diferit
Killed Myself But That Got Boring Too
M-am sinucis, dar și asta a devenit plictisitor
So Beyond The Point Where It's Not True
Deci, dincolo de punctul în care nu este adevărat
Ending:
Sfârșit:
Fill 1:
Completare 1:
Heavy Palm Muted Fill 2:
Heavy Palm Muted Fill 2:
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6------|
-0-0-0-0-0-0-0-0-]---6---6-------|
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6------|
-0-0-0-0-0-0-0-0-]-0-6-0-6-------|
repeat over and over then fade
repetă iar și iar apoi estompează