Lady Evil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Started:
Başlatıldı:
Finished: 6:05 PM 7/5/98
Bitiş: 18.05 07.05.98
Black Sabbath - Lady Evil
Black Sabbath - Lady Evil
From Black Sabbath's "Heaven and Hell" Album - 1980
Black Sabbath'ın "Cennet ve Cehennem" Albümünden - 1980
Tuning Info: Moderate, 120 beats/min., 4/4 Count
Ayarlama Bilgisi: Orta, 120 vuruş/dak., 4/4 Sayım
tab due to space constraints.
alan kısıtlamaları nedeniyle sekme.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chords
Akorlar
I decided to put this diagram in because the chords in this song are
Bu şemayı koymaya karar verdim çünkü bu şarkıdaki akorlar
written very close together and I can't properly seperate them in the
birbirine çok yakın yazılmış ve bunları düzgün bir şekilde ayıramıyorum
transcription.
transkripsiyon.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
m11
m11
There's a place just south of Witch's Valley, where they say the wind won't
Cadı Vadisi'nin hemen güneyinde rüzgarın esmeyeceği söylenen bir yer var
blow and they only speak in whispers of the name
darbe ve sadece ismi fısıltıyla konuşuyorlar
There's a lady they say who feeds the goblins. They eat right from her hand.
Goblinleri besleyen bir kadın var derler. Doğrudan onun elinden yiyorlar.
With a crying shout, she'll search ya out, and freeze you where you stand.
Ağlayan bir çığlıkla seni arayacak ve olduğun yerde donduracak.
CHOURSE
DERS
Lady Evil, evil. She's a magical, mystical woman
Leydi Kötü, kötü. O büyülü, mistik bir kadın
Lady Evil, evil in my mind! She's the Queen of the Night
Lady Evil, aklımdaki kötülük! O Gecenin Kraliçesi
Alright!
Tamam!
^___End Together____
^____Birlikte Bitir____
Ummmm
Hımmm
In a place just south of Witche's Valley, where they say the rain won't fall,
Witche Vadisi'nin hemen güneyinde, yağmur yağmayacağını söyledikleri bir yerde,
From the cracks the sky, it makes it clear.
Gökyüzünün çatlaklarından belli oluyor.
There's a lady they say who needs the darkness. She can't face the light!
Karanlığa ihtiyacı olan bir bayan var diyorlar. Işıkla yüzleşemiyor!
With an awful shout! She'll find you out! And have you before the night.
Korkunç bir haykırışla! Seni öğrenecek! Ve geceden önce seni yakaladım.
CHOURSE
DERS
Lady Evil, evil. She's a magical, mystical woman
Leydi Kötü, kötü. O büyülü, mistik bir kadın
Lady Evil, evil on my mind! She's the Queen of the Night
Lady Evil, aklımda kötülük var! O Gecenin Kraliçesi
LEAD
KURŞUN
-(9/)14~--18~----------------------------------------------------------------
-(9/)14~--18~----------------------------------------------------------------
~\7h9 tr~~~
~\7h9 tr~~~
Lead below is played with above rhythm
Alttaki kurşun yukarıdaki ritimle çalınır
-3-3-------5-7-7^(9`7^9`7^9`7^9`7^9`7^9`7^9`7^9)-(^7`7)-5---5-5----
-3-3-------5-7-7^(9`7^9`7^9`7^9`7^9`7^9`7^9`7^9)-(^7`7)-5---5-5----
-5-7-7^(9)--7^(9)--7^(9)---7^(9)------------7------7------7------7---
-5-7-7^(9)--7^(9)--7^(9)---7^(9)------------7------7------7------7---
Lead below is played with above rhythm
Alttaki kurşun yukarıdaki ritimle çalınır
-14~-10-13p10--10-13p10---------------8p5---------5--------12^(14`12)---
-14~-10-13p10--10-13p10---------------8p5-----------5----------12^(14`12)---
-7-9---------------------------------7-7h9p7-7h9p7-7h9p7-----------9^(11`9)-
-7-9---------------------7-7h9p7-7h9p7-7h9p7-----------9^(11`9)-
-5--3h5-5~----3-------5--3h5--5--(x)3--
-5--3h5-5~----3------5--3h5--5--(x)3--
So if you ever get to Witche's Valley, don't dream or close your eyes
Bu yüzden eğer bir gün Witche's Valley'e gidersen hayal kurma ve gözlerini kapatma
And never trust your shadow in the dark
Ve karanlıkta gölgene asla güvenme
'Cause there's a lady I know who takes your vision, and turns it all around
Çünkü senin vizyonunu alıp her şeyi tersine çeviren bir bayan tanıyorum
The things you see, of what should be, lost and never found.
Gördüğünüz şeyler, olması gerekenler, kaybolan ve asla bulunamayan şeyler.
CHOURSE
DERS
Lady Evil, evil. She's a magical, mystical woman
Leydi Kötü, kötü. O büyülü, mistik bir kadın
Lady Evil, evil on my mind! She's the Queen of the Night
Lady Evil, aklımda kötülük var! O Gecenin Kraliçesi
Gonna do it right!
Doğru yapacağım!
She's the Queen of (Chill?) Look out! She will pull you in.
O (Chill?) Kraliçesi. Dikkatli olun! Seni içeri çekecek.
Lady of the Night
Gecenin Hanımı
-3-6--------------6-6-3h6p3h6p3-6^(8`6)-----
-3-6----------------6-6-3h6p3h6p3-6^(8`6)-----