Shock Wave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Started:
Başlatıldı:
Finished: 2:46 PM 11/28/98
Bitiş: 28.11.98 14:46
Black Sabbath - Shock Wave
Black Sabbath - Şok Dalgası
From Black Sabbath's "Never Say Die" Album October, 1978
Black Sabbath'ın Ekim 1978 tarihli "Never Say Die" Albümünden
Tuning Info: Standard (E) Tuning, 440Hz, 4/4 count
Ayarlama Bilgisi: Standart (E) Ayarlama, 440Hz, 4/4 sayım
C5\(B#5) D#5 A#\(G) Cm7 Bm7 C C(\G) D#5 A#
C5\(B#5) D#5 A#\(G) Cm7 Bm7 C C(\G) D#5 A#
C5\(B#5) D#5 A#\(G) Cm7 Bm7 C C(\G) D#5 A#
C5\(B#5) D#5 A#\(G) Cm7 Bm7 C C(\G) D#5 A#
-5-5(\3)--8-8-8-8(\5)--10-10p9p0-10-10(\5)--8-8-8-----------
-5-5(\3)--8-8-8-8(\5)--10-10p9p0-10-10(\5)--8-8-8-----------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
(Guitar 1)
(Gitar 1)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F E Eb F E Eb
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F E Eb F E Eb
--8--8\(4)--------------------------8--8\(4)---------------6~~---
--8--8\(4)---------------8--8\(4)---------------6~~---
(Guitar 2)
(Gitar 2)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
d d u u d u d dduudud
d d u u d u d duudud
There's no reason for you to run. You
Kaçman için hiçbir neden yok. sen
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
d d u u d u d d d d
d d u u d u d d d d
can't escape the name of the chosen one.
seçilmiş olanın isminden kaçılamaz.
(Guitar 2)
(Gitar 2)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
d d u u d u d d duudud
d du u u d u d duudud
Black moon rising in a blood red sky. It's
Kan kırmızısı bir gökyüzünde yükselen kara ay. bu
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7) C C\(G#) F D#\(C) Cm7 \(Am7)
d d u u d u d d d
d d u u d u d d
time to realize that you're gonna die!
Öleceğinizi anlamanın zamanı geldi!
(Guitar 2)
(Gitar 2)
(Break)
(Mola)
C C\A#/C A# C A# A# A A G G C C\A#/C A# C A# A# A A G G
C C\A#/C A# C A# A# A A G G C C\A#/C A# C A# A# A A G G
(Guitar 1)
(Gitar 1)
Leaving your bo-dy is your answer, that's what you plan to do
Vücudunu terk etmek senin cevabın, yapmayı planladığın şey bu
f>>>p
f>>>p
--8~~~~/10~~~(Let fade)----------------------------------
--8~~~~/10~~~(Solmaya bırakın)----------------------------------
(Guitar 2)
(Gitar 2)
-10-10\-8/10---8--10-10--7-7--5-5(/)-10-10\-8/10--10-9-8~-----------
-10-10\-8/10---8--10-10--7-7--5-5(/)-10-10\-8/10--10-9-8~-----------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
You're weaving time to cheat Death's master, you're on your own..going through
Ölüm'ün efendisini kandırmak için zaman dokuyorsun, tek başınasın...
f>>>p
f>>>p
-10~~~~~/12~~~~~(Let fade)--------------------------------
-10~~~~~/12~~~~~(Solmaya bırakın)--------------------------------
(Guitar 2)
(Gitar 2)
f>>>p
f>>>p
(Guitar 1)
(Gitar 1)
m7
m7
We're coming! We're taking over your mind! And you think you're on your own
Geliyoruz! Aklınızı ele geçiriyoruz! Ve kendi başına olduğunu düşünüyorsun
m7
m7
Don't believe you are the only one here. Look around, you're not alone!
Buradaki tek kişinin sen olduğuna inanma. Etrafınıza bakın, yalnız değilsiniz!
CHOURSE
DERS
d d d d dd
d d d ddd
Feel the forces of an other world
Başka bir dünyanın güçlerini hissedin
d d d dd
d d d dd
Ghostly shadows fill your mind
Hayalet gölgeler zihninizi dolduruyor
Evil power hanging over you
Kötü güç senin üzerinde asılı duruyor
dddd
gdd
As you freeze you're like a child. Look behind you!
Dondukça çocuk gibi oluyorsun. Arkana bak!
(Guitar 1 - Electric)
(Gitar 1 - Elektrik)
(Guitar 2 - 6 string acoustic)
(Gitar 2 - 6 telli akustik)
Somebody's calling! Someone is near! Feel yourself falling, falling with fear
Birisi arıyor! Birisi yakında! Düştüğünü hisset, korkuyla düştüğünü
(Guitar 1 - Electric)
(Gitar 1 - Elektrik)
(Guitar 2 - 6 string acoustic)
(Gitar 2 - 6 telli akustik)
You tell yourself you're dreaming. You realize you're screaming.
Kendinize rüya gördüğünüzü söylüyorsunuz. Çığlık attığının farkındasın.
-7^(9`7)-5-5--5--5h7--7~----------7^(9`7)-5-5--5--5h7--7~--------------
-7^(9`7)-5-5--5--5h7--7~----------7^(9`7)-5-5--5--5h7--7~----------------
(Guitar 1 - Electric)
(Gitar 1 - Elektrik)
(Guitar 2 - 6 string acoustic)
(Gitar 2 - 6 telli akustik)
You know that this couldn't happen to you. You tell yourself that it just can't be true
Bunun senin başına gelemeyeceğini biliyorsun. Kendine bunun doğru olamayacağını söylüyorsun
-7^(9`7)-5-5--5--5h7--7~---------------
-7^(9`7)-5-5--5--5h7--7~---------------
(Guitar 1 - Electric)
(Gitar 1 - Elektrik)
(Guitar 2 - 6 string acoustic)
(Gitar 2 - 6 telli akustik)
But there is nothing you can do, oh!
Ama yapabileceğin hiçbir şey yok, ah!
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
(Guitar 2 Rythem)
(Gitar 2 Ritmi)
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
(Guitar 2 Rythem)
(Gitar 2 Ritmi)
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
(Guitar 2 Rythem)
(Gitar 2 Ritmi)
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
-15-15h17p15--15--15-15h17p15--15--15-15h17p15--15-17^(19~)-15h17p15---------
-15-15h17p15--15--15-15h17p15--15--15-15h17p15--15-17^(19~)-15h17p15---------
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
(Guitar 2 Rythme)
(Gitar 2 Ritmi)
-10-6^\(3`6)-----------------------------------------------------------------
-10-6^\(3`6)---------------------------------------------------------------------
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
-12-(12h14 tr~~)--12-(12h14 tr~~)--12-(12h14 tr~~)----------17--------17-----
-12-(12h14 tr~~)--12-(12h14 tr~~)--12-(12h14 tr~~)----------17------17-----
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
(Guitar 2 Rythme)
(Gitar 2 Ritmi)
(Guitar 1 Lead)
(Gitar 1 Kurşun)
BREAK
KIRIL
-7^(9`7)-5-7^(9`7)-5--------7^(9)--9p7--------7^(9`7)-5-7^(9`7)---------
-7^(9`7)-5-7^(9`7)-5-------7^(9)--9p7-------7^(9`7)-5-7^(9`7)---------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2 - 6 string acoustic)
(Gitar 2 - 6 telli akustik)
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
rm h
rm h
-7^(9)-7~----5-----------------7^(9)-11-7^(9`7)-7p5h7p5-7~~~~---
-7^(9)-7~----5---7^(9)-11-7^(9`7)-7p5h7p5-7~~~~---
(Guitar 1)
(Gitar 1)
m7
m7
(Guitar 2)
(Gitar 2)
rm h
rm h
-5-7p5h7p5h7p5--7p5h7p5h7-7p5h7p5---------7^(9)-11-5---------------------------
-5-7p5h7p5h7p5--7p5h7p5h7-7p5h7p5-----------7^(9)-11-5--------------------------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
m7
m7
(Guitar 2)
(Gitar 2)
CHOURSE
DERS
Ghostly shadows from an other world
Başka bir dünyadan gelen hayalet gölgeler
Evil forces in your mind
Zihninizdeki kötü güçler
Trapped between the walls of life and death.
Yaşam ve ölüm duvarları arasında sıkışıp kaldık.
dddd
gdd
Frozen in the realms of time. Look behind you!
Zamanın diyarlarında donmuş. Arkana bak!
Ohh oh ohh Ohh oh ohhh
Ahh ah ah ah ah ah ah
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
You feel yourself falling. Your at the end of the line
Düştüğünüzü hissedersiniz. Yolun sonundasın
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
Your body is calling, but your senses are blind
Bedenin seni çağırıyor ama duyuların kör
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
Cold cold feeling a running through your brains
Beyninizde dolaşan soğuk soğuk hissi
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
Ice cold fingers flowing through your veins
Damarlarında akan buz gibi parmaklar
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah
Ohh oh ohh Ohh oh ohh
Ahh ah ah ah ah ah