The Wizard Letra Traducción al Español

Start Date:
Fecha de inicio:
Finished: 10:36 PM 9/27/97
Terminado: 22:36 27/9/97
Updated: 13:32 9/7/00
Actualizado: 13:32 7/9/00
Black Sabbath - The Wizard
Black Sabbath - El mago
From Black Sabbath's "Black Sabbath" Album 1970
Del álbum "Black Sabbath" de Black Sabbath de 1970
Tuning Info: Standard (440Hz) tuning,4/4 count, 100 beats/min.
Información de afinación: Afinación estándar (440 Hz), cuenta 4/4, 100 latidos/min.
Mulitple guitar parts may not align as well.
Es posible que varias partes de la guitarra no se alineen tan bien.
(mf)
(mf)
-8/10~--8h10\(5)-8h10~--8h10\(5)--8h10----
-8/10~--8h10\(5)-8h10~--8h10\(5)--8h10----
(Harmonica, transcribed for guitar)
(Armónica, transcrita para guitarra)
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
(Guitar 1 & 2)
(Guitarra 1 y 2)
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
(4 count hold)
(retención de 4 cuentas)
-7^(9)-----7-5-7p5-------------5-----------
-7^(9)-----7-5-7p5-------------5-----------
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----7-
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----7-
(Guitar 1 & 2)
(Guitarra 1 y 2)
(Guitar 1 & 2)
(Guitarra 1 y 2)
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------------------
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7------------6--------------------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Misty morning, clouds in the sky. Without warning, a Wizard walks by.
Mañana brumosa, nubes en el cielo. Sin previo aviso, pasa un mago.
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Casting his shadow, weaving his spell. Long grey cloak, twinkling bell.
Proyectando su sombra, tejiendo su hechizo. Manto largo gris, campana centelleante.
CHOURSE
CURSO
Never talking just keeps walking
Nunca hablas, solo sigue caminando.
Pushing his magic
Empujando su magia
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
(Guitar 1 & 2)
(Guitarra 1 y 2)
-6---9---4\(1)-5~~~~--5-5---5-------------6--9---6\(1)---5-5---5------------
-6---9---4\(1)-5~~~~--5-5---5-------------6--9---6\(1)---5-5---5------------
-7---10--7\(2)-----------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----
-7---10--7\(2)-----------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----
(4 count hold)
(retención de 4 cuentas)
(Guitar 1 & 2)
(Guitarra 1 y 2)
-6--6---7---6----5~~~~---6--6---7---6--12^(14)/(17^19)\(12)--
-6--6---7---6----5~~~~---6--6---7---6--12^(14)/(17^19)\(12)--
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Evil power dissappear. Deamons waring, when the Wizard is near.
El poder del mal desaparece. Demonios en alerta, cuando el Mago está cerca.
-7--7---8---7--5h7 tr~~~--7--7---8---7--------------------
-7--7---8---7--5h7 tr~~~--7--7---8------------7--------------------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
He turns tears into joy! Everyone's happy when the Wizard walks by.
¡Convierte las lágrimas en alegría! Todos se alegran cuando pasa el Mago.
CHOURSE
CURSO
Never talking just keeps walking
Nunca hablas, solo sigue caminando.
trusting his magic
confiando en su magia
(Lead)
(Plomo)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Harmonica)
(armónica)
(5)----5-8p5---------------------------------5-------------------
(5)----5-8p5---------------------------------5-------------------
-5----------8p5-8p5----5-----5----\(1)-------5-8p5---------------
-5----------8p5-8p5----5-----5----\(1)-------5-8p5---------------
-7^(9)-------------7-5-7^(9)-7^(9)\(3)--7^(9)-----7^(9)-7p5-5----
-7^(9)------------7-5-7^(9)-7^(9)\(3)--7^(9)-----7^(9)-7p5-5----
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Harmonica)
(armónica)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Harmonica)
(armónica)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
-10^(12r11^12)-8-10p8-------10^(12-12--12r10)-8-10p8--------
-10^(12r11^12)-8-10p8-------10^(12-12--12r10)-8-10p8--------
(Harmonica)
(armónica)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Harmonica)
(armónica)
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------------------
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7------------6--------------------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
Sun is shining, clouds have gone by. All those people give a happy sigh.
El sol brilla, las nubes han pasado. Toda esa gente da un suspiro de felicidad.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
He has passed by, giving his sign. Left those people, feeling so fine.
Ha pasado dando su señal. Dejó a esa gente sintiéndose tan bien.
CHOURSE
CURSO
Never talking just keeps walking
Nunca hablas, solo sigue caminando.
Spreading his magic
Difundiendo su magia
-4---9---4---------5-5---5-------------4--9---4--5~~~(7)--5-5---5------------
-4---9---4---------5-5---5-------------4--9---4--5~~~(7)--5-5---5------------
(Guitar 1 & 2)
(Guitarra 1 y 2)
-7---10--7--5h7tr~~~--5-5---5-------------7--10--7\(2)---5-5---5-------------
-7---10--7--5h7tr~~~--5-5---5-------------7--10--7\(2)---5-5---5-------------
-7---10--7---------------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7--------------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----