The Wizard Versuri Traducere în Română

Start Date:
Data începerii:
Finished: 10:36 PM 9/27/97
Terminat: 22:36 27.09.97
Updated: 13:32 9/7/00
Actualizat: 13:32 07/09/00
Black Sabbath - The Wizard
Black Sabbath - Vrăjitorul
From Black Sabbath's "Black Sabbath" Album 1970
Din albumul „Black Sabbath” al lui Black Sabbath, 1970
Tuning Info: Standard (440Hz) tuning,4/4 count, 100 beats/min.
Informații privind acordarea: acordare standard (440 Hz), numărare 4/4, 100 bătăi/min.
Mulitple guitar parts may not align as well.
Este posibil ca mai multe părți de chitară să nu se alinieze la fel de bine.
(mf)
(mf)
-8/10~--8h10\(5)-8h10~--8h10\(5)--8h10----
-8/10~--8h10\(5)-8h10~--8h10\(5)--8h10----
(Harmonica, transcribed for guitar)
(Armonica, transcris pentru chitară)
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
(Guitar 1 & 2)
(Chitară 1 și 2)
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
(4 count hold)
(4 puncte de reținere)
-7^(9)-----7-5-7p5-------------5-----------
-7^(9)-----7-5-7p5--------------5-----------
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----7-
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----7-
(Guitar 1 & 2)
(Chitară 1 și 2)
(Guitar 1 & 2)
(Chitară 1 și 2)
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------------------
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6---------------------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Misty morning, clouds in the sky. Without warning, a Wizard walks by.
Dimineață ceață, nori pe cer. Fără avertisment, trece un Vrăjitor.
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Casting his shadow, weaving his spell. Long grey cloak, twinkling bell.
Aruncându-și umbra, împletindu-și vraja. Pelerina lungă cenușie, clopoțel sclipitor.
CHOURSE
CURS
Never talking just keeps walking
Niciodată să nu vorbești, doar continuă să mergi
Pushing his magic
Împingându-și magia
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
(Guitar 1 & 2)
(Chitară 1 și 2)
-6---9---4\(1)-5~~~~--5-5---5-------------6--9---6\(1)---5-5---5------------
-6---9---4\(1)-5~~~~--5-5---5--------------6--9---6\(1)---5-5---5------------
-7---10--7\(2)-----------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----
-7---10--7\(2)-----------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3----
(4 count hold)
(4 puncte de reținere)
(Guitar 1 & 2)
(Chitară 1 și 2)
-6--6---7---6----5~~~~---6--6---7---6--12^(14)/(17^19)\(12)--
-6--6---7---6----5~~~~---6--6---7---6--12^(14)/(17^19)\(12)--
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Evil power dissappear. Deamons waring, when the Wizard is near.
Puterea rea dispărea. Deamonii atenți, când Vrăjitorul este aproape.
-7--7---8---7--5h7 tr~~~--7--7---8---7--------------------
-7--7---8---7--5h7 tr~~~--7--7---8---7---------------------
(Guitar 1)
(Chitara 1)
He turns tears into joy! Everyone's happy when the Wizard walks by.
El transformă lacrimile în bucurie! Toată lumea este fericită când Vrăjitorul trece pe lângă.
CHOURSE
CURS
Never talking just keeps walking
Niciodată să nu vorbești, doar continuă să mergi
trusting his magic
având încredere în magia lui
(Lead)
(plumb)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Harmonica)
(Armonica)
(5)----5-8p5---------------------------------5-------------------
(5)----5-8p5--------------------------------5--------------------
-5----------8p5-8p5----5-----5----\(1)-------5-8p5---------------
-5----------8p5-8p5----5-----5----\(1)-------5-8p5----------------
-7^(9)-------------7-5-7^(9)-7^(9)\(3)--7^(9)-----7^(9)-7p5-5----
-7^(9)--------------7-5-7^(9)-7^(9)\(3)--7^(9)-----7^(9)-7p5-5----
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Harmonica)
(Armonica)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Harmonica)
(Armonica)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
-10^(12r11^12)-8-10p8-------10^(12-12--12r10)-8-10p8--------
-10^(12r11^12)-8-10p8-------10^(12-12--12r10)-8-10p8--------
(Harmonica)
(Armonica)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Harmonica)
(Armonica)
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6--------------------
-6--6---7---6----5~~~~(/7)-6--6---7---6---------------------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
-7--7---8---7--------------7--7---8---7--(5h7 tr~~~)-------
Sun is shining, clouds have gone by. All those people give a happy sigh.
Soarele strălucește, norii au trecut. Toți acei oameni oftă fericit.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
He has passed by, giving his sign. Left those people, feeling so fine.
A trecut, dându-și semnul. I-am lăsat pe acei oameni, simțindu-mă atât de bine.
CHOURSE
CURS
Never talking just keeps walking
Niciodată să nu vorbești, doar continuă să mergi
Spreading his magic
Răspândindu-și magia
-4---9---4---------5-5---5-------------4--9---4--5~~~(7)--5-5---5------------
-4---9---4---------5-5---5-------------4--9---4--5~~~(7)--5-5---5------------
(Guitar 1 & 2)
(Chitară 1 și 2)
-7---10--7--5h7tr~~~--5-5---5-------------7--10--7\(2)---5-5---5-------------
-7---10--7--5h7tr~~~--5-5---5--------------7--10--7\(2)---5-5---5-------------
-7---10--7---------------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----
-7---10--7---------------5h7--5h7p5-3-----7--10--7\(2)------5h7--5h7p5-3-----