Christenings كلمات أغنية ترجمة عربية

Blackfield Christenings
تعميد بلاكفيلد
I met you in a record store
لقد التقيت بك في متجر التسجيلات
You had slept in the clothes you wore
لقد كنت تنام بالملابس التي ترتديها
But I knew I'd seen you somewhere before
لكنني علمت أنني رأيتك في مكان ما من قبل
What happened to your guitar?
ماذا حدث لجيتارك؟
And what happened to the prettiest star?
وماذا حدث لأجمل نجمة؟
Can you still play the songs that got you so far?
هل لا يزال بإمكانك تشغيل الأغاني التي أوصلتك إلى هذا الحد؟
Bridge:
الجسر:
Hey you, with your shadow in the gutter
يا أنت، مع ظلك في الحضيض
How low have you got to go before you're through
إلى أي مدى يجب أن تصل قبل أن تنتهي
High times, a butler in the morning
أوقات الذروة، كبير الخدم في الصباح
All your memories are coming out of your shoes
كل ذكرياتك تخرج من حذائك
Black dog, sitting in the park
كلب أسود يجلس في الحديقة
Odd looks from the mothers of the devil's own
تبدو غريبة من أمهات الشيطان
Shoplifting, getting your essentials
سرقة المتاجر، والحصول على الضروريات الخاصة بك
Gate crashing, christenings and funerals...
تحطم البوابة والتعميد والجنازات ...
...And weddings too.
...وحفلات الزفاف أيضا.
I used to see you all the time on MTV
لقد اعتدت أن أراك طوال الوقت على قناة MTV
Read your life story in a magazine
اقرأ قصة حياتك في إحدى المجلات
I guess you thought thats the way it'll always be.
أعتقد أنك اعتقدت أن هذه هي الطريقة التي ستكون بها الأمور دائمًا.
E (Riff 2) C
هـ (ريف 2) ج
But I believe in you
لكني أؤمن بك
Cause I think that you'd want me to
لأنني أعتقد أنك تريد مني أن أفعل ذلك
Though I never really liked your songs, its true
على الرغم من أنني لم أحب أغانيك أبدًا، إلا أن هذا صحيح
Bridge:
الجسر:
Hey you, with your shadow in the gutter
يا أنت، مع ظلك في الحضيض
How low have you got to go before you're through
إلى أي مدى يجب أن تصل قبل أن تنتهي
High times, a butler in the morning
أوقات الذروة، كبير الخدم في الصباح
All your memories are coming out of your shoes
كل ذكرياتك تخرج من حذائك
Black dog, sitting in the park
كلب أسود يجلس في الحديقة
Odd looks from the mothers of the devil's own
تبدو غريبة من أمهات الشيطان
Shoplifting, getting your essentials
سرقة المتاجر، والحصول على الضروريات الخاصة بك
Gate crashing, christenings and funerals...
تحطم البوابة والتعميد والجنازات ...
...And weddings too.
...وحفلات الزفاف أيضا.
Bridge (like refrain):
الجسر (مثل الامتناع):
Hey you, with your shadow in the gutter
يا أنت، مع ظلك في الحضيض
How low have you got to go before you're through
إلى أي مدى يجب أن تصل قبل أن تنتهي
High times, a butler in the morning
أوقات الذروة، كبير الخدم في الصباح
All your memories are coming out of your shoes
كل ذكرياتك تخرج من حذائك
Black dog, sitting in the park
كلب أسود يجلس في الحديقة
Odd looks from the mothers of the devil's own
تبدو غريبة من أمهات الشيطان
Shoplifting, getting your essentials
سرقة المتاجر، والحصول على الضروريات الخاصة بك
Gate crashing, christenings and funerals...
تحطم البوابة والتعميد والجنازات ...
...And weddings too.
...وحفلات الزفاف أيضا.
Outro:
الخاتمة: