Christenings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blackfield Christenings
Chrzciny w Blackfield
I met you in a record store
Spotkałem cię w sklepie z płytami
You had slept in the clothes you wore
Spałeś w ubraniach, które miałeś na sobie
But I knew I'd seen you somewhere before
Ale wiedziałem, że już cię gdzieś widziałem
What happened to your guitar?
Co się stało z twoją gitarą?
And what happened to the prettiest star?
A co się stało z najładniejszą gwiazdą?
Can you still play the songs that got you so far?
Czy nadal możesz odtwarzać utwory, które zaprowadziły Cię do tej pory?
Bridge:
Most:
Hey you, with your shadow in the gutter
Hej ty, ze swoim cieniem w rynsztoku
How low have you got to go before you're through
Jak nisko musisz upaść, zanim skończysz
High times, a butler in the morning
Wysokie czasy, lokaj o poranku
All your memories are coming out of your shoes
Wszystkie twoje wspomnienia wychodzą z twoich butów
Black dog, sitting in the park
Czarny pies siedzi w parku
Odd looks from the mothers of the devil's own
Dziwne spojrzenia matek diabła
Shoplifting, getting your essentials
Kradzież w sklepie, zdobywanie niezbędnych rzeczy
Gate crashing, christenings and funerals...
Rozbijanie bram, chrzciny i pogrzeby...
...And weddings too.
...I wesela też.
I used to see you all the time on MTV
Ciągle cię widywałem w MTV
Read your life story in a magazine
Przeczytaj historię swojego życia w czasopiśmie
I guess you thought thats the way it'll always be.
Chyba myślałeś, że tak będzie zawsze.
E (Riff 2) C
E (Riff 2) C
But I believe in you
Ale wierzę w ciebie
Cause I think that you'd want me to
Bo myślę, że byś tego chciał
Though I never really liked your songs, its true
Chociaż nigdy nie lubiłem twoich piosenek, to prawda
Bridge:
Most:
Hey you, with your shadow in the gutter
Hej ty, ze swoim cieniem w rynsztoku
How low have you got to go before you're through
Jak nisko musisz upaść, zanim skończysz
High times, a butler in the morning
Wysokie czasy, lokaj o poranku
All your memories are coming out of your shoes
Wszystkie twoje wspomnienia wychodzą z twoich butów
Black dog, sitting in the park
Czarny pies siedzi w parku
Odd looks from the mothers of the devil's own
Dziwne spojrzenia matek diabła
Shoplifting, getting your essentials
Kradzież w sklepie, zdobywanie niezbędnych rzeczy
Gate crashing, christenings and funerals...
Rozbijanie bram, chrzciny i pogrzeby...
...And weddings too.
...I wesela też.
Bridge (like refrain):
Most (jak refren):
Hey you, with your shadow in the gutter
Hej ty, ze swoim cieniem w rynsztoku
How low have you got to go before you're through
Jak nisko musisz upaść, zanim skończysz
High times, a butler in the morning
Wysokie czasy, lokaj o poranku
All your memories are coming out of your shoes
Wszystkie twoje wspomnienia wychodzą z twoich butów
Black dog, sitting in the park
Czarny pies siedzi w parku
Odd looks from the mothers of the devil's own
Dziwne spojrzenia matek diabła
Shoplifting, getting your essentials
Kradzież w sklepie, zdobywanie niezbędnych rzeczy
Gate crashing, christenings and funerals...
Rozbijanie bram, chrzciny i pogrzeby...
...And weddings too.
...I wesela też.
Outro:
Zakończenie: