Christenings Versuri Traducere în Română

Blackfield Christenings
Botezurile Blackfield
I met you in a record store
Te-am cunoscut într-un magazin de discuri
You had slept in the clothes you wore
Ai dormit în hainele pe care le purtai
But I knew I'd seen you somewhere before
Dar știam că te-am mai văzut pe undeva
What happened to your guitar?
Ce s-a întâmplat cu chitara ta?
And what happened to the prettiest star?
Și ce s-a întâmplat cu cea mai frumoasă vedetă?
Can you still play the songs that got you so far?
Mai poți cânta melodiile care te-au dus până acum?
Bridge:
Pod:
Hey you, with your shadow in the gutter
Hei tu, cu umbra ta în jgheab
How low have you got to go before you're through
Cât de jos trebuie să mergi înainte să termini
High times, a butler in the morning
Vreme mari, un majordom dimineața
All your memories are coming out of your shoes
Toate amintirile tale ies din pantofii tăi
Black dog, sitting in the park
Câine negru, stând în parc
Odd looks from the mothers of the devil's own
Privirile ciudate din partea mamelor diavolului
Shoplifting, getting your essentials
Furtul în magazin, obținerea lucrurilor esențiale
Gate crashing, christenings and funerals...
Prăbușirea porților, botezuri și înmormântări...
...And weddings too.
...Și nunți.
I used to see you all the time on MTV
Te-am văzut tot timpul pe MTV
Read your life story in a magazine
Citește povestea vieții tale într-o revistă
I guess you thought thats the way it'll always be.
Cred că ai crezut că așa va fi întotdeauna.
E (Riff 2) C
E (Riff 2) C
But I believe in you
Dar eu cred in tine
Cause I think that you'd want me to
Pentru că cred că ai vrea să o fac
Though I never really liked your songs, its true
Deși nu mi-au plăcut niciodată melodiile tale, este adevărat
Bridge:
Pod:
Hey you, with your shadow in the gutter
Hei tu, cu umbra ta în jgheab
How low have you got to go before you're through
Cât de jos trebuie să mergi înainte să termini
High times, a butler in the morning
Vreme mari, un majordom dimineața
All your memories are coming out of your shoes
Toate amintirile tale ies din pantofii tăi
Black dog, sitting in the park
Câine negru, stând în parc
Odd looks from the mothers of the devil's own
Privirile ciudate din partea mamelor diavolului
Shoplifting, getting your essentials
Furtul în magazin, obținerea lucrurilor esențiale
Gate crashing, christenings and funerals...
Prăbușirea porților, botezuri și înmormântări...
...And weddings too.
...Și nunți.
Bridge (like refrain):
Pod (ca refren):
Hey you, with your shadow in the gutter
Hei tu, cu umbra ta în jgheab
How low have you got to go before you're through
Cât de jos trebuie să mergi înainte să termini
High times, a butler in the morning
Vreme mari, un majordom dimineața
All your memories are coming out of your shoes
Toate amintirile tale ies din pantofii tăi
Black dog, sitting in the park
Câine negru, stând în parc
Odd looks from the mothers of the devil's own
Privirile ciudate din partea mamelor diavolului
Shoplifting, getting your essentials
Furtul în magazin, obținerea lucrurilor esențiale
Gate crashing, christenings and funerals...
Prăbușirea porților, botezuri și înmormântări...
...And weddings too.
...Și nunți.
Outro:
Outro: