Neon Light Songtekst Nederlandse Vertaling

Ever since you left me, I've been ridin' 'round
Sinds je me verliet, rijd ik rond
Cranking up a little country gold heartbreak
Een klein landgouden liefdesverdriet opwekken
Cried and dried these tears, I don't know how much
Ik heb deze tranen gehuild en gedroogd, ik weet niet hoeveel
More missin' you I can take
Ik kan er nog meer missen
I prayed, prayed, prayed
Ik bad, bad, bad
For a sign, sign, sign
Voor een teken, teken, teken
Now there it is in the window
Nu staat het in het raam
It's about time, damn time
Het werd tijd, verdomde tijd
CHORUS:
CHORUS:
There's a neon light at the end of the tunnel
Er is een neonlicht aan het einde van de tunnel
It ain't all that bright, but even though it's subtle
Het is niet zo helder, maar ook al is het subtiel
It's got me feeling alright, gonna make it a double
Ik voel me er goed bij, ik ga er een dubbele van maken
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel
Er is een neonlicht aan het einde van de tunnel, tunnel, tunnel
I take a shot of I don't care what you're doing now
Ik maak een foto van het maakt me niet uit wat je nu doet
Chase that one with a cold screw you
Achtervolg die ene met een koude schroef
When that's done, I just might wash it down
Als dat klaar is, kan ik het misschien wegspoelen
With a big pitcher of someone new
Met een grote kruik van iemand nieuw
That blond blonde blonde
Dat blond blond blondje
At the bar, bar, bar
Aan de bar, bar, bar
See if she wants to try and break
Kijk of ze wil proberen te breken
My heart, heart, heart
Mijn hart, hart, hart
CHORUS:
CHORUS:
There's a neon light at the end of the tunnel
Er is een neonlicht aan het einde van de tunnel
It ain't all that bright, but even though it's subtle
Het is niet zo helder, maar ook al is het subtiel
It's got me feeling alright, gonna make it a double
Ik voel me er goed bij, ik ga er een dubbele van maken
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel
Er is een neonlicht aan het einde van de tunnel, tunnel, tunnel
When we were together, I thought life would suck forever
Toen we samen waren, dacht ik dat het leven voor altijd slecht zou zijn
Even though I knew better than the pain would never end
Ook al wist ik wel beter dan dat de pijn nooit zou eindigen
They say the night's darkest just before the dawn
Ze zeggen dat de nacht het donkerst is vlak voor zonsopgang
Gets kissed by the day break, got down on my knees
Wordt gekust bij het aanbreken van de dag, ging op mijn knieën
And I prayed, prayed, prayed
En ik bad, bad, bad
For a sign, sign, sign
Voor een teken, teken, teken
Now there it is in the window
Nu staat het in het raam
It's about time, damn time
Het werd tijd, verdomde tijd
CHORUS:
CHORUS:
There's a neon light at the end of the tunnel
Er is een neonlicht aan het einde van de tunnel
It ain't all that bright, but even though it's subtle
Het is niet zo helder, maar ook al is het subtiel
It's got me feeling alright, gonna make it a double
Ik voel me er goed bij, ik ga er een dubbele van maken
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel
Er is een neonlicht aan het einde van de tunnel, tunnel, tunnel