Finger on the Trigger Letra Traducción al Español

Finger on the Trigger
Dedo en el gatillo
By Bleu Edmondson
Por Bleu Edmondson
Oh lord, please forgive me for what I'm about to do
Oh señor, por favor perdóname por lo que estoy a punto de hacer.
I'm runnin on empty and my options are few
Me estoy quedando vacío y mis opciones son pocas
You know, I did the best that I can
Sabes, hice lo mejor que pude
But I done hit rock bottom and my time is at hand
Pero toqué fondo y mi tiempo está cerca
Chorus:
Coro:
Cause I lost my job, My bills are gettin bigger
Porque perdí mi trabajo, mis facturas son cada vez más grandes
Cryin baby, about to lose my mind
Bebé llorando, a punto de perder la cabeza
Hundred dollar habit, ain't got a penny
Hábito de cien dólares, no tengo ni un centavo
My woman ran off with a friend of mine
Mi mujer se fugó con un amigo mío.
Can't keep a job, I'm too f**ked up
No puedo mantener un trabajo, estoy demasiado jodido
DHS about to take my kids
DHS a punto de llevarse a mis hijos
Try to get well, keep getting sicker
Intenta mejorarte, sigue enfermándote cada vez más.
Sittin in the parking lot with my finger on the trigger
Sentado en el estacionamiento con el dedo en el gatillo
You know, I never meant to hurt anyone
Sabes, nunca quise lastimar a nadie
And I'll face the consequences for everything I've done
Y enfrentaré las consecuencias de todo lo que he hecho.
And Lord, sometimes I wonder if you're even there
Y Señor, a veces me pregunto si estás ahí
Cause my burden is back breakin and it's more than I can bear
Porque mi carga se está rompiendo y es más de lo que puedo soportar.