Destroyer of the Void كلمات أغنية ترجمة عربية

| PART 1 "The wayward Son" |
| الجزء الأول "الابن الضال" |
Chord reference:
مرجع الوتر:
Here's to the lone and wayward son!
هذا للابن الوحيد الضال!
For to love is to live, for to roll like a rolling stone
لأن الحب هو أن تعيش، وأن تتدحرج مثل الحجر المتدحرج
I fell in with men who were wicked in the end
لقد وقعت مع الرجال الذين كانوا أشرار في النهاية
As we roll, by and by, so these crimes multiply
ومع مرورنا، تتضاعف هذه الجرائم
Yeahhhhhhhh
ههههههههه
See this wayward son, boy
انظر إلى هذا الابن الضال، أيها الصبي
Will you live to run another dayyyyyyy
هل ستعيش لتشغيل يوم آخر
Dark is the heart and dreams will come
مظلم القلب والأحلام سوف تأتي
To the swift and the dead, to the poor and the wayward son
إلى السريع والموتى، إلى الفقير والابن الضال
My love can't you see, just what's happening to me
حبي لا تستطيع أن ترى، فقط ما يحدث لي
All I touch turns to sand slipping down through my hand
كل ما ألمسه يتحول إلى رمل ينزلق من خلال يدي
Yeahhhhhhhh
ههههههههه
| PART 2 "Bird of the Void" |
| الجزء الثاني "طائر الفراغ" |
Chord reference:
مرجع الوتر:
I can see the future in your eyes
أستطيع أن أرى المستقبل في عينيك
Shining like a million skies
مشرقة مثل مليون سماء
Overall, overall, my petty crimes, I perpetrate
بشكل عام، بشكل عام، جرائمي الصغيرة، أنا أرتكبها
I know you should hate me
أعلم أنك يجب أن تكرهني
But you celebrate me everytime I'm on your side
لكنك تحتفل بي في كل مرة أكون بجانبك
My eyes open wide
عيني مفتوحة على نطاق واسع
You just wing it like a bird, out over the void
أنت فقط تجنح به مثل الطير، خارجاً فوق الفراغ
And all my petty crimes and curses, they are destroyed
وتم تدمير كل جرائمي ولعناتي الصغيرة
I know you should hate me
أعلم أنك يجب أن تكرهني
But you elevate me up into the stratosphere
لكنك ترفعني إلى الستراتوسفير
I no longer care that I am terrified, alright
لم أعد أهتم بأنني أشعر بالرعب، حسنًا
Yeah, but you are the cure
نعم، ولكنك أنت العلاج
'Cuz all my petty crimes and curses, they disappear
لأن كل جرائمي ولعناتي الصغيرة تختفي
B ----->
ب ----->
I can feel the future in your skin
أستطيع أن أشعر بالمستقبل في بشرتك
Catch the spirits as they spin
قبض على الأرواح لأنها تدور
All around, all around, my petty crimes, I perpetrate
في كل مكان، في كل مكان، جرائمي الصغيرة، أرتكبها
I know you should hate me
أعلم أنك يجب أن تكرهني
But you rearrange me comin' off the starting line
لكنك قمت بإعادة ترتيب خروجي من خط البداية
A hammer at wild
مطرقة في البرية
But you just wing it like a bird, out over the void
لكنك تجنح به مثل الطير، خارجاً فوق الفراغ
And all my petty crimes and curses, they are destroyed
وتم تدمير كل جرائمي ولعناتي الصغيرة
B ----->
ب ----->
| PART 3 "The Serpent is Rising" |
| الجزء 3 "الثعبان يرتفع" |
Chord reference:
مرجع الوتر:
Now a serpent spoke to me
الآن تحدثت معي الحية
F C D (see tab A below lyrics)
F C D (انظر علامة التبويب A أدناه كلمات الأغاني)
He was hanging from a pale and nameless tree
كان معلقًا على شجرة شاحبة ومجهولة الاسم
On the blade, where the guys are all insane
على النصل، حيث الرجال جميعهم مجانين
His voice was like the wind that blows
كان صوته مثل الريح التي تهب
A thousand crows all rising into flight
ألف غراب يرتفع جميعهم للطيران
Upon the night, alright
في الليل، حسنا
Woah, look out! ---> (see Tab B for solo and rhythm guitars)
واو، انتبه! ---> (راجع علامة التبويب B للقيثارات المنفردة والإيقاعية)
So I left him in his tree
فتركته في شجرته
Score some horses, took the road that runs in circles to the sea
سجل بعض الخيول، واتخذت الطريق الذي يمتد في دوائر إلى البحر
But the snake he followed me
لكن الثعبان تبعني
So I hopped a ship, a silver seed
لذلك قفزت على متن سفينة، بذرة فضية
Past galaxies and stars with speed
المجرات والنجوم الماضية بسرعة
To end this planet's world's a... void (sorry, hard to determine lyrics here)
لإنهاء عالم هذا الكوكب... باطل (آسف، من الصعب تحديد كلمات الأغاني هنا)
**tab A:
** علامة التبويب أ:
**tab B (rhythm chords written above solo):
** علامة التبويب ب (أوتار الإيقاع المكتوبة أعلاه منفردة):
| PART 4 "Epilogue" |
| الجزء الرابع "الخاتمة" |
Chord reference:
مرجع الوتر:
Where will you go, when our love's gone?
أين ستذهب عندما يرحل حبنا؟
When this world of ours is nothing more than a long lost song
عندما يكون عالمنا هذا ليس أكثر من أغنية ضائعة منذ زمن طويل
This road that we run, is it where we both belong?
هذا الطريق الذي نسير فيه، هل هو المكان الذي ننتمي إليه كلانا؟
As the years disappear, will you wait for me here?
مع مرور السنين، هل ستنتظرني هنا؟
See this wayward son, boy
انظر إلى هذا الابن الضال، أيها الصبي
Will you live to run another dayyyyyyyyyyyyyyy
هل ستعيش لتشغيل يوم آخر
LEGEND:
وسيلة إيضاح:
| b bend up
| ب الانحناء
| br bend then release
| ثني ثم حرر
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| x dead note
| × مذكرة ميتة