Schizophrenia Letras Tradução em Português

"Schizophrenia" by Blue October
"Esquizofrenia" do Outubro Azul
From the album "Consent to Treatment" (I think)
Do álbum "Consent to Treatment" (eu acho)
parts are just Em. If you throw your pinky on the C and D chords, you can spice
as partes são apenas Em. Se você jogar o mindinho nos acordes C e D, poderá apimentar
it up a little. I think they call those chords C7 and Dsus? Who knows. I also
aumentou um pouco. Eu acho que eles chamam esses acordes de C7 e Dsus? Quem sabe. eu também
whistle the violin parts, and it sounds pretty cool. Comments are welcome at
assobie as partes do violino e soa muito bem. Comentários são bem-vindos em
samueljking_2000@yahoo.com.
samueljking_2000@yahoo.com.
(Intro)
(Introdução)
(Verse 1)
(Verso 1)
A silver plated numbing gum
Uma goma anestésica banhada a prata
And jesus resting on my thumb
E Jesus descansando no meu polegar
A hard to reach malaria
Uma malária difícil de alcançar
I've got the mood that seems to scare ya
Eu tenho um humor que parece te assustar
And I'm paranoid self destroyed
E eu sou paranóico e autodestruído
Believe me Lord I'm sorry
Acredite em mim, Senhor, sinto muito
I've got the mood that seems to bury ya
Eu tenho um clima que parece enterrar você
I've got the nightmare called...
Eu tenho o pesadelo chamado...
Schizophrenia
Esquizofrenia
(Chorus)
(Refrão)
I cry I cry and I don't know why
Eu choro, eu choro e não sei por que
The fever becomes my home
A febre se torna minha casa
I cry I cry and I don't know why
Eu choro, eu choro e não sei por que
The fever becomes my home
A febre se torna minha casa
Becomes my home
Torna-se minha casa
Becomes myyyyyyyyyyyyy hooooooooome
Torna-se myyyyyyyyyyyyy hooooooooome
(Verse 2)
(Verso 2)
And I love it when you're holding me
E eu adoro quando você está me abraçando
You have a gentle way of calming
Você tem um jeito gentil de acalmar
I haven't felt that way since 1993
Eu não me sinto assim desde 1993
When my mother held me
Quando minha mãe me segurou
I bet you're waiting for a long sob story
Aposto que você está esperando por uma longa história triste
Of how I was mistreated again
De como fui maltratado novamente
No, 'cause no I wasn't built that way
Não, porque não, eu não fui construído dessa maneira
I was strong but desperately brave
Eu era forte, mas desesperadamente corajoso
And I didn't mean to scare ya...
E eu não queria te assustar...
Schizophrenia
Esquizofrenia
(Repeat chorus twice and fade out)
(Repete o refrão duas vezes e desaparece)