Schizophrenia Текст Песни Перевод на Русский

"Schizophrenia" by Blue October
«Шизофрения» от Blue October
From the album "Consent to Treatment" (I think)
Из альбома "Согласие на лечение" (кажется)
parts are just Em. If you throw your pinky on the C and D chords, you can spice
части просто Эм. Если вы нажмете мизинцем на аккорды C и D, вы сможете оживить
it up a little. I think they call those chords C7 and Dsus? Who knows. I also
это немного вверх. Я думаю, они называют эти аккорды C7 и Dsus? Кто знает. я тоже
whistle the violin parts, and it sounds pretty cool. Comments are welcome at
Насвистывайте партии скрипки, и это звучит довольно круто. Комментарии приветствуются на
samueljking_2000@yahoo.com.
samueljking_2000@yahoo.com.
(Intro)
(Введение)
(Verse 1)
(Куплет 1)
A silver plated numbing gum
Посеребренная обезболивающая жвачка
And jesus resting on my thumb
И Иисус покоится на моем пальце
A hard to reach malaria
Труднодоступная малярия
I've got the mood that seems to scare ya
У меня такое настроение, что, кажется, тебя пугает
And I'm paranoid self destroyed
И я параноик, самоуничтожающийся
Believe me Lord I'm sorry
Поверь мне, Господь, мне очень жаль
I've got the mood that seems to bury ya
У меня такое настроение, которое, кажется, похоронит тебя.
I've got the nightmare called...
У меня кошмар под названием...
Schizophrenia
Шизофрения
(Chorus)
(Припев)
I cry I cry and I don't know why
Я плачу, я плачу, и я не знаю, почему
The fever becomes my home
Лихорадка становится моим домом
I cry I cry and I don't know why
Я плачу, я плачу, и я не знаю, почему
The fever becomes my home
Лихорадка становится моим домом
Becomes my home
Становится моим домом
Becomes myyyyyyyyyyyyy hooooooooome
Становится мойуууууууууууууу
(Verse 2)
(Куплет 2)
And I love it when you're holding me
И мне нравится, когда ты держишь меня
You have a gentle way of calming
У тебя мягкий способ успокоения
I haven't felt that way since 1993
Я не чувствовал себя так с 1993 года
When my mother held me
Когда моя мать держала меня
I bet you're waiting for a long sob story
Могу поспорить, ты ждешь длинную слезливую историю
Of how I was mistreated again
О том, как со мной снова плохо обращались
No, 'cause no I wasn't built that way
Нет, потому что нет, я не был устроен таким образом
I was strong but desperately brave
Я был сильным, но отчаянно храбрым
And I didn't mean to scare ya...
И я не хотел тебя напугать...
Schizophrenia
Шизофрения
(Repeat chorus twice and fade out)
(Повторите припев дважды и затихайте)