The Chills Текст Песни Перевод на Русский

The Chills by Blue October
Озноб от Blue October
All the chords needed are put by the parts of the song (intro, verse, etc.) in order.
Все необходимые аккорды расставлены по частям песни (вступление, куплет и т. д.).
I typed it all out so it's easier to see where chords change. If you don't need that, ignore it.
Я все это напечатал, чтобы было легче увидеть, где меняются аккорды. Если вам это не нужно, игнорируйте это.
Stardard tuning
Стандартный тюнинг
INTRO:(C, Em, Am, F)
ВВЕДЕНИЕ:(C, Em, Am, F)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x8
Уоу-а-о ах-а-ох x8
VERSE 1: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
СТИХ 1: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
Take my hand. Maybe we should run away. Maybe we should disappear. Leave
Возьми меня за руку. Возможно, нам стоит сбежать. Возможно, нам стоит исчезнуть. Уйти
everything behind.
все позади.
Like the useless things. Boxes labelled memories. The sudden health
Как бесполезные вещи. Коробки с надписью «Воспоминания». Внезапное здоровье
emergencies. Ya, we could leave those things behind.
чрезвычайные ситуации. Да, мы могли бы оставить эти вещи позади.
Show me, show me arms that reach for all we can be. Through understanding,
Покажите мне, покажите мне руки, которые достигают всего, чем мы можем быть. Через понимание,
try forgiveness, I faced the past, it's what I witnessed.
попробуй прощение, я столкнулся с прошлым, это то, чему я был свидетелем.
CHORUS: (C, Em, Am, F) C Em
ПРИПЕВ: (C, Em, Am, F) C Em
Why do I only feel the chills when I'm with you? I only hear your words that
Почему я чувствую озноб только тогда, когда я с тобой? Я слышу только твои слова, которые
you say are true. But you keep thinking it over, thinking it over. You can
вы говорите, это правда. Но ты продолжаешь думать об этом, думать об этом. Вы можете
catch me if you wanted to. Oh.
поймай меня, если захочешь. Ой.
INTRO:(C, Em)
ВСТУПЛЕНИЕ: (C, Em)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x2
Уоу-а-оу-а-а-оу x2
VERSE 2: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
СТИХ 2: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
Now, why you gotta say, "Goodbye." when you know you're gonna come with me?
Теперь, почему ты должен сказать: «До свидания». когда ты узнаешь, что пойдешь со мной?
No, can't afford to leave and stay. You're gonna have to just build one way.
Нет, я не могу позволить себе уйти и остаться. Вам придется просто построить один путь.
So tell me, tell me all the things you told me we could be, through understanding, try forgiveness,
Так скажи мне, расскажи мне все, что ты сказал мне, что мы могли бы быть, через понимание, попытаться простить,
I faced the facts, it's what I witnessed.
Я столкнулся с фактами, и я был свидетелем этого.
CHORUS (played/sung again): (C, Em, Am, F)
ПРИПЕВ (снова играет/поет): (C, Em, Am, F)
I only feel the chills when I'm with you. I feel like I'm so high. I feel like I'm so high.
Я чувствую озноб только тогда, когда я с тобой. Я чувствую себя так высоко. Я чувствую себя так высоко.
C-catch me. C-catch me.
П-поймай меня. П-поймай меня.
VERSE 3: (C, Am, F, G, C)
СТИХ 3: (C, Am, F, G, C)
Why does a heart always have to break? (When you're tryin' way too hard.)
Почему сердце всегда должно разбиваться? (Когда ты слишком стараешься.)
Have to break? (Yes, she'll see right through you.)
Придется сломать? (Да, она увидит тебя насквозь.)
Have to break? (Oh, communication, ya, conversation, it breaks down.)
Придется сломать? (О, общение, да, разговор, оно прерывается.)
Now there'll be nothing to talk about. (Absolutely nothing, just blah blah blah.)
Теперь не о чем будет говорить. (Абсолютно ничего, просто бла-бла-бла.)
INTRO:(C, Em, Am, F)
ВВЕДЕНИЕ:(C, Em, Am, F)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x4
Уоу-а-оу-а-а-оу x4
CHORUS: (C, Em, Am, F)
ПРИПЕВ: (C, Em, Am, F)
INTRO:(C, Em, Am)
ВВЕДЕНИЕ: (C, Em, Am)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x3
Уоу-а-о ах-а-ох х3
Can catch me. C-c-catch me.
Может поймать меня. П-поймай меня.