The Chills Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Chills by Blue October
Mavi Ekim'den Titremeler
All the chords needed are put by the parts of the song (intro, verse, etc.) in order.
İhtiyaç duyulan tüm akorlar şarkının bölümlerine (giriş, ayet vb.) göre sıralanır.
I typed it all out so it's easier to see where chords change. If you don't need that, ignore it.
Akorların nerede değiştiğini görmek daha kolay olsun diye hepsini yazdım. Buna ihtiyacınız yoksa görmezden gelin.
Stardard tuning
Standart ayar
INTRO:(C, Em, Am, F)
GİRİŞ:(C, Em, Am, F)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x8
Woah-ah-oh ah-ah-oh x8
VERSE 1: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
1. AYET: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
Take my hand. Maybe we should run away. Maybe we should disappear. Leave
Elimi tut. Belki de kaçmalıyız. Belki de ortadan kaybolmalıyız. Ayrıl
everything behind.
her şey geride.
Like the useless things. Boxes labelled memories. The sudden health
Gereksiz şeyler gibi. Anıların etiketlendiği kutular. Ani sağlık
emergencies. Ya, we could leave those things behind.
acil durumlar. Evet, bunları geride bırakabiliriz.
Show me, show me arms that reach for all we can be. Through understanding,
Göster bana, olabileceğimiz her şeye uzanan kolları göster bana. Anlayış yoluyla,
try forgiveness, I faced the past, it's what I witnessed.
affetmeyi dene, geçmişle yüzleştim, şahit olduğum şey bu.
CHORUS: (C, Em, Am, F) C Em
KORO: (C, Em, Am, F) C Em
Why do I only feel the chills when I'm with you? I only hear your words that
Neden sadece seninleyken üşümeyi hissediyorum? Sadece senin sözlerini duyuyorum
you say are true. But you keep thinking it over, thinking it over. You can
doğrudur diyorsun. Ama sen bunu düşünmeye devam ediyorsun, tekrar düşünüyorsun. Yapabilirsin
catch me if you wanted to. Oh.
istersen beni yakala. Ah.
INTRO:(C, Em)
GİRİŞ:(C, Em)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x2
Woah-ah-oh ah-ah-oh x2
VERSE 2: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
Ayet 2: (C, G, F, Am, C, G, F, Am, G)
Now, why you gotta say, "Goodbye." when you know you're gonna come with me?
Şimdi, neden "Hoşçakal" demen gerekiyor? benimle geleceğini ne zaman anlarsın?
No, can't afford to leave and stay. You're gonna have to just build one way.
Hayır, ayrılmayı ve kalmayı göze alamam. Tek bir şekilde inşa etmeniz gerekecek.
So tell me, tell me all the things you told me we could be, through understanding, try forgiveness,
Öyleyse söyle bana, bana söylediğin her şeyi anlat, anlayarak affetmeyi deneyebiliriz.
I faced the facts, it's what I witnessed.
Gerçeklerle yüzleştim, şahit oldum.
CHORUS (played/sung again): (C, Em, Am, F)
CHORUS (tekrar çalındı/söylendi): (C, Em, Am, F)
I only feel the chills when I'm with you. I feel like I'm so high. I feel like I'm so high.
Sadece seninleyken üşümeyi hissediyorum. Kendimi çok yüksekteymiş gibi hissediyorum. Kendimi çok yüksekteymiş gibi hissediyorum.
C-catch me. C-catch me.
Yakala beni. Yakala beni.
VERSE 3: (C, Am, F, G, C)
3. AYET: (C, Am, F, G, C)
Why does a heart always have to break? (When you're tryin' way too hard.)
Neden bir kalp her zaman kırılmak zorundadır? (Çok fazla çabaladığınızda.)
Have to break? (Yes, she'll see right through you.)
Kırmak zorunda mısın? (Evet, o sizin içinizi görecektir.)
Have to break? (Oh, communication, ya, conversation, it breaks down.)
Kırmak zorunda mısın? (Ah, iletişim, evet, konuşma bozuluyor.)
Now there'll be nothing to talk about. (Absolutely nothing, just blah blah blah.)
Artık konuşacak hiçbir şey kalmayacak. (Kesinlikle hiçbir şey, sadece filan filan.)
INTRO:(C, Em, Am, F)
GİRİŞ:(C, Em, Am, F)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x4
Woah-ah-oh ah-ah-oh x4
CHORUS: (C, Em, Am, F)
KORO: (C, Em, Am, F)
INTRO:(C, Em, Am)
GİRİŞ:(C, Em, Am)
Woah-ah-oh ah-ah-oh x3
Woah-ah-oh ah-ah-oh x3
Can catch me. C-c-catch me.
Beni yakalayabilir. Yakala beni.