Ugly Side كلمات أغنية ترجمة عربية

"Ugly Side" by Blue October
"الجانب القبيح" بقلم بلو أكتوبر
from the album "History for Sale"
من ألبوم "تاريخ للبيع"
power chords for the verses and open chords for the chorus sound pretty good.
تبدو أوتار القوة للآيات والأوتار المفتوحة للجوقة جيدة جدًا.
Like most Blue October songs, this one would sound better if you had violin
مثل معظم أغاني Blue October، ستبدو هذه الأغنية أفضل إذا كان لديك كمان
accompaniment. I whistle the violin parts, and it sounds OK. Comments are
مرافقة. أقوم بصافرة أجزاء الكمان، ويبدو الأمر جيدًا. التعليقات هي
welcome at samuejking_2000@yahoo.com.
مرحبا بكم في samuejking_2000@yahoo.com.
I must have sneezed
لا بد أنني عطست
On knees I freeze
على ركبتي أتجمد
I mean I just choked up
أعني أنني اختنقت للتو
But somehow I slept
ولكن بطريقة ما كنت أنام
I dream, I mean
أنا أحلم، يعني
I dreamt of nothing
لم أحلم بشيء
I'm able to breathe
أنا قادر على التنفس
A sweet relief
راحة حلوة
Now that you're here for me
الآن بعد أن كنت هنا من أجلي
A northern degree
درجة شمالية
Dove into me
حمامة في لي
Now I'm recovering
الآن أنا أتعافى
(Chorus)
(جوقة)
I only want you to see
أريدك فقط أن ترى
My favorite part of me
الجزء المفضل لدي
And not my ugly side
وليس جانبي القبيح
And not my ugly side
وليس جانبي القبيح
So hook up a C.B. wave away
لذا قم بتوصيل موجة CB بعيدًا
For conversation flow
لتدفق المحادثة
I'm shown to your cage to wage this rage
لقد عرضت على قفصك لشن هذا الغضب
Don't let me go
لا تدعني أذهب
A kick and a scream is all that seems
كل ما يبدو هو ركلة وصراخ
To mean a lot thus far (lot thus far...)
ليعني الكثير حتى الآن (الكثير حتى الآن ...)
I won't let you on my stage, my page
لن أسمح لك بالتواجد على مسرحي، صفحتي
You can't know
لا يمكنك أن تعرف
Yet you have to know!
ومع ذلك عليك أن تعرف!
(Repeat Chorus twice, then outro:)
(كرر الجوقة مرتين، ثم الخاتمة :)
Bm (sustained)
بم (مستدام)
So calm...
هادئ جدا...
And it's so calm...
والأمر هادئ جداً..
And now it's dark
والآن أصبح الظلام
I look for you to light my heart
أبحث عنك لتضيء قلبي
I'm between the moon and where you are
أنا بين القمر ومكانك
I know I can't be... far
أعلم أنني لا أستطيع أن أكون... بعيدًا