Ugly Side Текст Песни Перевод на Русский

"Ugly Side" by Blue October
«Уродливая сторона» от Blue October
from the album "History for Sale"
из альбома «История на продажу»
power chords for the verses and open chords for the chorus sound pretty good.
мощные аккорды куплетов и открытые аккорды припева звучат довольно хорошо.
Like most Blue October songs, this one would sound better if you had violin
Как и большинство песен Blue October, эта звучала бы лучше, если бы у вас была скрипка.
accompaniment. I whistle the violin parts, and it sounds OK. Comments are
сопровождение. Я насвистываю партии скрипки, и все звучит нормально. Комментарии
welcome at samuejking_2000@yahoo.com.
добро пожаловать по адресу samuejking_2000@yahoo.com.
I must have sneezed
я, должно быть, чихнул
On knees I freeze
На коленях я замираю
I mean I just choked up
Я имею в виду, что я просто подавился
But somehow I slept
Но как-то я спал
I dream, I mean
Я мечтаю, я имею в виду
I dreamt of nothing
мне ничего не снилось
I'm able to breathe
я могу дышать
A sweet relief
Сладкое облегчение
Now that you're here for me
Теперь, когда ты здесь ради меня
A northern degree
Северная степень
Dove into me
Нырни в меня
Now I'm recovering
Теперь я выздоравливаю
(Chorus)
(Припев)
I only want you to see
Я только хочу, чтобы ты увидел
My favorite part of me
Моя любимая часть меня
And not my ugly side
И не моя уродливая сторона
And not my ugly side
И не моя уродливая сторона
So hook up a C.B. wave away
Так что подключайте волну C.B.
For conversation flow
Для потока разговора
I'm shown to your cage to wage this rage
Меня показали в твоей клетке, чтобы разжечь эту ярость
Don't let me go
Не отпускай меня
A kick and a scream is all that seems
Удар и крик - это все, что кажется
To mean a lot thus far (lot thus far...)
До сих пор много значит (много до сих пор...)
I won't let you on my stage, my page
Я не пущу тебя на свою сцену, свою страницу
You can't know
Ты не можешь знать
Yet you have to know!
И все же вы должны знать!
(Repeat Chorus twice, then outro:)
(Повторите припев дважды, затем концовку :)
Bm (sustained)
Бм (устойчиво)
So calm...
Так спокойно...
And it's so calm...
И так спокойно...
And now it's dark
И теперь темно
I look for you to light my heart
Я ищу тебя, чтобы зажечь мое сердце
I'm between the moon and where you are
Я между луной и тобой
I know I can't be... far
Я знаю, что не могу быть... далеко