Ugly Side Versuri Traducere în Română

"Ugly Side" by Blue October
„Ugly Side” de Blue October
from the album "History for Sale"
de pe albumul „Istoria de vânzare”
power chords for the verses and open chords for the chorus sound pretty good.
acordurile de putere pentru versuri și acordurile deschise pentru refren sună destul de bine.
Like most Blue October songs, this one would sound better if you had violin
La fel ca majoritatea melodiilor Blue October, aceasta ar suna mai bine dacă ai avea vioară
accompaniment. I whistle the violin parts, and it sounds OK. Comments are
acompaniament. Fluier piesele de vioară și sună OK. Comentariile sunt
welcome at samuejking_2000@yahoo.com.
bun venit la samuejking_2000@yahoo.com.
I must have sneezed
Trebuie să fi strănutat
On knees I freeze
În genunchi îngheț
I mean I just choked up
Adică tocmai m-am sufocat
But somehow I slept
Dar cumva am dormit
I dream, I mean
Eu visez, vreau să spun
I dreamt of nothing
nu am visat nimic
I'm able to breathe
Sunt capabil să respir
A sweet relief
O dulce ușurare
Now that you're here for me
Acum că ești aici pentru mine
A northern degree
Un grad nordic
Dove into me
Pune în mine
Now I'm recovering
Acum îmi revin
(Chorus)
(Refren)
I only want you to see
Vreau doar să vezi
My favorite part of me
Partea mea preferată din mine
And not my ugly side
Și nu partea mea urâtă
And not my ugly side
Și nu partea mea urâtă
So hook up a C.B. wave away
Așa că conectați un val C.B
For conversation flow
Pentru fluxul conversației
I'm shown to your cage to wage this rage
Mi se arată cușca voastră pentru a purcede această furie
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
A kick and a scream is all that seems
O lovitură și un țipăt este tot ce pare
To mean a lot thus far (lot thus far...)
A însemna mult până acum (mult până acum...)
I won't let you on my stage, my page
Nu te voi lăsa pe scena mea, pagina mea
You can't know
Nu poți ști
Yet you have to know!
Totuși trebuie să știi!
(Repeat Chorus twice, then outro:)
(Repetați refrenul de două ori, apoi outro:)
Bm (sustained)
Bm (susținut)
So calm...
atât de calm...
And it's so calm...
Și e atât de calm...
And now it's dark
Și acum e întuneric
I look for you to light my heart
Te caut să-mi luminezi inima
I'm between the moon and where you are
Sunt între lună și unde ești tu
I know I can't be... far
Știu că nu pot fi... departe