Ugly Side Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mavi Ekim - Çirkin Taraf
by Blue October
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Ugly Side" by Blue October
Blue Ekim'den "Ugly Side"
from the album "History for Sale"
"Satılık Tarih" albümünden
power chords for the verses and open chords for the chorus sound pretty good.
Ayetler için güçlü akorlar ve koro için açık akorlar oldukça iyi geliyor.
Like most Blue October songs, this one would sound better if you had violin
Çoğu Mavi Ekim şarkısı gibi, kemanınız olsaydı bu şarkının sesi daha iyi olurdu
accompaniment. I whistle the violin parts, and it sounds OK. Comments are
eşlik. Keman kısımlarını ıslıkla çalıyorum ve kulağa hoş geliyor. Yorumlar:
welcome at samuejking_2000@yahoo.com.
samuejking_2000@yahoo.com adresine hoş geldiniz.
I must have sneezed
hapşırmış olmalıyım
On knees I freeze
Diz çöküp donuyorum
I mean I just choked up
Demek istediğim, sadece boğuldum
But somehow I slept
Ama bir şekilde uyudum
I dream, I mean
Hayal ediyorum yani
I dreamt of nothing
Hiçbir şey hayal etmedim
I'm able to breathe
nefes alabiliyorum
A sweet relief
Tatlı bir rahatlama
Now that you're here for me
Artık benim için buradasın
A northern degree
Bir kuzey derecesi
Dove into me
İçime dal
Now I'm recovering
Şimdi iyileşiyorum
(Chorus)
(Koro)
I only want you to see
sadece görmeni istiyorum
My favorite part of me
En sevdiğim yanım
And not my ugly side
Ve çirkin tarafım değil
And not my ugly side
Ve çirkin tarafım değil
So hook up a C.B. wave away
Öyleyse bir C.B. dalgası bağlayın
For conversation flow
Konuşma akışı için
I'm shown to your cage to wage this rage
Bu öfkeyi sürdürmek için kafesine gösterildim
Don't let me go
Gitmeme izin verme
A kick and a scream is all that seems
Görünen o ki tek bir tekme ve bir çığlık
To mean a lot thus far (lot thus far...)
Şu ana kadar çok şey ifade etmek gerekirse (şu ana kadar çok şey...)
I won't let you on my stage, my page
Sahneme, sayfama çıkmana izin vermeyeceğim
You can't know
Bilemezsin
Yet you have to know!
Yine de bilmelisin!
(Repeat Chorus twice, then outro:)
(Nakarat'ı iki kez tekrarlayın, ardından outro :)
Bm (sustained)
BM (sürekli)
So calm...
Çok sakin...
And it's so calm...
Ve o kadar sakin ki...
And now it's dark
Ve şimdi hava karanlık
I look for you to light my heart
Kalbimi aydınlatmak için seni arıyorum
I'm between the moon and where you are
Ay ile senin olduğun yer arasındayım
I know I can't be... far
Uzakta olamayacağımı biliyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
