Made Your Mind Up Letras Tradução em Português

Made Your Mind Up - Blue Rodeo
Decidiu-se - Blue Rodeo
E-mail: matt_seto@hotmail.com
E-mail: matt_seto@hotmail.com
Originally tabbed for piano.
Originalmente tabulado para piano.
Intro:
Introdução:
Tell me the way that you want this to go
Diga-me como você quer que isso aconteça
I can be harder I'll melt like the snow coming down
Eu posso ser mais difícil, vou derreter como a neve caindo
Everything changes, each word that we say
Tudo muda, cada palavra que dizemos
One little step and you can't find your way back around
Um pequeno passo e você não consegue encontrar o caminho de volta
Maybe some picture appears in your head
Talvez alguma imagem apareça na sua cabeça
Knocks you right off of your track
Tira você do seu caminho
All the doubts and excuses they flood in instead
Todas as dúvidas e desculpas que eles trazem
One little step out that door, you never go back
Um pequeno passo para fora daquela porta, você nunca mais volta
Well you're trying to get out, you can't find the words
Bem, você está tentando sair, não consegue encontrar as palavras
Leaving the way that you always heard
Deixando o caminho que você sempre ouviu
And you made your mind up, yes you made your mind up
E você se decidiu, sim, você se decidiu
Night after night well you're back here again
Noite após noite, bem, você está de volta aqui novamente
Tossing and turning like birds in the rain losing ground
Jogando e girando como pássaros na chuva perdendo terreno
Take away everything gained in a life
Tire tudo o que ganhou em uma vida
All you could borrow or steal
Tudo o que você poderia pedir emprestado ou roubar
No rich man no poor man no wrong and no right
Nenhum homem rico, nenhum homem pobre, nenhum errado e nenhum certo
Strips you right back down to nothing but the way that you feel
Te reduz a nada além do que você sente
Well you're trying to get out, you can't find the words
Bem, você está tentando sair, não consegue encontrar as palavras
Leaving the way that you always heard
Deixando o caminho que você sempre ouviu
And you made your mind up, yes you made your mind up
E você se decidiu, sim, você se decidiu
Everyone knows that it's easy to leave
Todo mundo sabe que é fácil sair
Harder to get out and really believe
Mais difícil de sair e realmente acreditar
That you made your mind up, yes you made your mind up
Que você se decidiu, sim, você se decidiu
Ten thousand reasons are scattered around
Dez mil razões estão espalhadas por aí
As you watch yourself walking away, walking away
Enquanto você se vê indo embora, indo embora
Guitar solo
Solo de guitarra
Maybe some picture appears in your head
Talvez alguma imagem apareça na sua cabeça
Knocks you right off of your track
Tira você do seu caminho
All the doubts and excuses they flood in instead
Todas as dúvidas e desculpas que eles trazem
One little step out that door, you never go back
Um pequeno passo para fora daquela porta, você nunca mais volta
Well you're trying to get out, you can't find the words
Bem, você está tentando sair, não consegue encontrar as palavras
Leaving the way that you always heard
Deixando o caminho que você sempre ouviu
And you made your mind up, yes you made your mind up
E você se decidiu, sim, você se decidiu
Everyone knows that it's easy to leave
Todo mundo sabe que é fácil sair
Harder to get out and really believe
Mais difícil de sair e realmente acreditar
That you made your mind up, yes you made your mind up
Que você se decidiu, sim, você se decidiu
Climbing the steps with your head hanging down
Subir os degraus com a cabeça baixa
You beat yourself walking away, walking away
Você se derrotou indo embora, indo embora
Tell me the way that you want this to go
Diga-me como você quer que isso aconteça
I can be harder I'll melt like the snow coming down, down
Eu posso ser mais difícil, vou derreter como a neve caindo, caindo
Outro: Dm Em/D F/D Dm C
Outro: Dm Em/D F/D Dm C