Rena Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I got my plans from trembling hands
Moje plany otrzymałem z drżących rąk
I knew just what to do
Wiedziałem, co robić
Follow each step carefully
Uważnie postępuj zgodnie z każdym krokiem
And hope they pulled me through
I mam nadzieję, że mnie przeciągnęli
My father ran to different lands
Mój ojciec uciekł do różnych krain
And not a word we spoke
I ani słowa nie rozmawialiśmy
I was here to conquer fear
Przybyłem tu, żeby pokonać strach
And bring some glory home
I przynieś trochę chwały do domu
There's a world of hate and sorrow
Istnieje świat nienawiści i smutku
out there standing in your way
tam, stojąc na twojej drodze
There's a load of compromise
Jest mnóstwo kompromisów
before you die
zanim umrzesz
And each time you step forward
I za każdym razem, gdy robisz krok do przodu
You get burned a little bit
Trochę się spalisz
No longer know the way to say goodbye
Nie wiem już, jak się pożegnać
Now I'm down here underneath your bedroom light
Teraz jestem tutaj, pod światłem w twojej sypialni
Rena please come out with me tonight.
Rena, proszę, wyjdź ze mną dziś wieczorem.
I look in through the window
Zaglądam przez okno
And I though I'd take my chance
I pomyślałem, że wykorzystam swoją szansę
I taught myself to play
Nauczyłem się grać
so I could be where people danced
żebym mógł być tam, gdzie ludzie tańczą
No higher call than stars that fall
Nie ma wyższego wezwania niż spadające gwiazdy
I waited patiently
Czekałem cierpliwie
A thousand miles of pavement
Tysiąc mil chodnika
That became my destiny
To stało się moim przeznaczeniem
You can wait a lonely lifetime
Możesz poczekać samotne życie
Wondering when it's gonna come
Zastanawiam się, kiedy to nadejdzie
You can while away the hours getting stoned
Możesz umilić sobie godziny upajania się
But one day you get lucky
Ale pewnego dnia będziesz miał szczęście
And you look in someone's eyes
I patrzysz komuś w oczy
That tell you you don't have to be alone
To mówi ci, że nie musisz być sam
Now I'm falling back just out of your sight
Teraz cofam się i znikam ci z oczu
Rena please come out with me tonight
Rena, proszę, wyjdź ze mną dziś wieczorem
Oh now I know the way things go
Och, teraz wiem, jak to się dzieje
And what I put you through
I przez co cię przeprowadziłem
Cause when they try to get to me ( repeat twice)
Bo kiedy próbują się do mnie dostać (powtórz dwa razy)
F G (:/ C / C / F / C / C,Em,Am / F / G /:)
F G (:/ C / C / F / C / C,Em,Am / F / G /:)
They get to me through you
Docierają do mnie przez ciebie
I know it's not the kind of hurt that's easily set right
Wiem, że nie jest to rodzaj bólu, który łatwo naprawić
And I know you got your reasons to stay inside
I wiem, że masz powody, żeby zostać w środku
But nothing ever happens when it's left out on it's own
Ale nic się nie dzieje, jeśli jest pozostawione samo sobie
You locked in there with just your wounded pride
Zamknąłeś się tam ze swoją zranioną dumą
I'm down here and I'm way too tired to fight
Jestem tu na dole i jestem zbyt zmęczony, żeby walczyć
Rena please come out with me tonight
Rena, proszę, wyjdź ze mną dziś wieczorem
Rena please come out with me tonight
Rena, proszę, wyjdź ze mną dziś wieczorem