Rena Versuri Traducere în Română
Blue Rodeo - Rena
by Blue Rodeo
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got my plans from trembling hands
Mi-am luat planurile din mâini tremurânde
I knew just what to do
Știam exact ce să fac
Follow each step carefully
Urmați fiecare pas cu atenție
And hope they pulled me through
Și sper că m-au tras
My father ran to different lands
Tatăl meu a fugit pe țări diferite
And not a word we spoke
Și nici un cuvânt din noi
I was here to conquer fear
Am fost aici pentru a învinge frica
And bring some glory home
Și aduce puțină glorie acasă
There's a world of hate and sorrow
Există o lume a urii și a tristeții
out there standing in your way
acolo stând în calea ta
There's a load of compromise
Există o mulțime de compromisuri
before you die
înainte de a muri
And each time you step forward
Și de fiecare dată când faci un pas înainte
You get burned a little bit
Te arzi puțin
No longer know the way to say goodbye
Nu mai știu cum să-ți ia rămas bun
Now I'm down here underneath your bedroom light
Acum sunt aici jos, sub lumina dormitorului tău
Rena please come out with me tonight.
Rena, te rog, vino cu mine în seara asta.
I look in through the window
Mă uit pe fereastră
And I though I'd take my chance
Și am crezut că aș profita de șansa mea
I taught myself to play
M-am învățat să mă joc
so I could be where people danced
ca să pot fi acolo unde oamenii dansează
No higher call than stars that fall
Nici un apel mai mare decât stelele care cad
I waited patiently
Am așteptat cu răbdare
A thousand miles of pavement
O mie de mile de trotuar
That became my destiny
Acesta a devenit destinul meu
You can wait a lonely lifetime
Poți aștepta o viață singuratică
Wondering when it's gonna come
Mă întreb când va veni
You can while away the hours getting stoned
Poți să îndepărtezi orele de a fi împietrit
But one day you get lucky
Dar într-o zi ai noroc
And you look in someone's eyes
Și te uiți în ochii cuiva
That tell you you don't have to be alone
Asta îți spune că nu trebuie să fii singur
Now I'm falling back just out of your sight
Acum mă întorc doar din vederea ta
Rena please come out with me tonight
Rena, te rog, vino cu mine în seara asta
Oh now I know the way things go
Oh, acum știu cum merg lucrurile
And what I put you through
Și prin ce te-am supus
Cause when they try to get to me ( repeat twice)
Pentru că atunci când încearcă să ajungă la mine (repetă de două ori)
F G (:/ C / C / F / C / C,Em,Am / F / G /:)
F G (:/ C / C / F / C / C, Em, Am / F / G /:)
They get to me through you
Ei ajung la mine prin tine
I know it's not the kind of hurt that's easily set right
Știu că nu este genul de rănire care se rezolvă ușor
And I know you got your reasons to stay inside
Și știu că ai motive să stai înăuntru
But nothing ever happens when it's left out on it's own
Dar nimic nu se întâmplă când este lăsat pe cont propriu
You locked in there with just your wounded pride
Te-ai închis acolo doar cu mândria ta rănită
I'm down here and I'm way too tired to fight
Sunt aici jos și sunt prea obosit să lupt
Rena please come out with me tonight
Rena, te rog, vino cu mine în seara asta
Rena please come out with me tonight
Rena, te rog, vino cu mine în seara asta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.