Rena Текст Песни Перевод на Русский

I got my plans from trembling hands
Я получил свои планы из дрожащих рук
I knew just what to do
Я знал, что делать
Follow each step carefully
Внимательно выполняйте каждый шаг
And hope they pulled me through
И надеюсь, что они вытащили меня
My father ran to different lands
Мой отец бежал в разные страны
And not a word we spoke
И ни слова, которое мы сказали
I was here to conquer fear
Я был здесь, чтобы победить страх
And bring some glory home
И принеси немного славы домой
There's a world of hate and sorrow
Есть мир ненависти и печали
out there standing in your way
там стоишь на твоем пути
There's a load of compromise
Есть масса компромиссов
before you die
прежде чем ты умрешь
And each time you step forward
И каждый раз, когда ты делаешь шаг вперед
You get burned a little bit
Ты немного обожгешься
No longer know the way to say goodbye
Больше не знаю, как попрощаться
Now I'm down here underneath your bedroom light
Теперь я здесь, под светом твоей спальни.
Rena please come out with me tonight.
Рена, пожалуйста, пойдем со мной сегодня вечером.
I look in through the window
Я смотрю в окно
And I though I'd take my chance
И я думал, что рискну
I taught myself to play
Я научился играть
so I could be where people danced
чтобы я мог быть там, где люди танцевали
No higher call than stars that fall
Нет более высокого вызова, чем падающие звезды
I waited patiently
Я терпеливо ждал
A thousand miles of pavement
Тысяча миль тротуара
That became my destiny
Это стало моей судьбой
You can wait a lonely lifetime
Вы можете ждать одинокую жизнь
Wondering when it's gonna come
Интересно, когда это придет
You can while away the hours getting stoned
Вы можете скоротать часы, накуренные камнями
But one day you get lucky
Но однажды тебе повезет
And you look in someone's eyes
И ты смотришь в чьи-то глаза
That tell you you don't have to be alone
Это говорит вам, что вам не обязательно быть одному
Now I'm falling back just out of your sight
Теперь я отступаю, просто скрываясь от твоего взгляда
Rena please come out with me tonight
Рена, пожалуйста, пойдем со мной сегодня вечером
Oh now I know the way things go
О, теперь я знаю, как идут дела
And what I put you through
И через что я тебя заставил пройти
Cause when they try to get to me ( repeat twice)
Потому что, когда они пытаются добраться до меня (повторить дважды)
F G (:/ C / C / F / C / C,Em,Am / F / G /:)
F G (:/C/C/F/C/C,Em,Am/F/G/:)
They get to me through you
Они доходят до меня через тебя
I know it's not the kind of hurt that's easily set right
Я знаю, что это не та боль, которую легко исправить.
And I know you got your reasons to stay inside
И я знаю, что у тебя есть причины оставаться внутри
But nothing ever happens when it's left out on it's own
Но ничего не происходит, если это оставить само по себе.
You locked in there with just your wounded pride
Ты заперт там только со своей уязвленной гордостью.
I'm down here and I'm way too tired to fight
Я здесь и слишком устал, чтобы сражаться
Rena please come out with me tonight
Рена, пожалуйста, пойдем со мной сегодня вечером
Rena please come out with me tonight
Рена, пожалуйста, пойдем со мной сегодня вечером