Keine, die mich lieb hat Testo Traduzione Italiana

KEINE DIE MICH LIEB HAT - Blutjungs
NESSUNO CHE MI AMA - ragazzi di sangue
visit www.blutjungs.de
visitare il sito www.blutjungs.de
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
Du sagst zu mir dass du mich lieb hast
Mi dici che mi ami
Und du willst immer bei mir sein
E tu vuoi sempre stare con me
Wie schn von dir und trotzdem glaub ich fast
Che carino da parte tua eppure quasi ci credo
Das wird nichts werden mit uns zweien
Non funzionerà con noi due
Denn leider bist du bettelarm genau wie ich
Perché sfortunatamente sei povero come me
Und deshalb bist du wohl die falsche Frau fr mich
Ed è per questo che probabilmente sei la donna sbagliata per me
Ich will keine die mich lieb hat
Non voglio qualcuno che mi ami
Ich will eine die bezahlt
Voglio qualcuno che paghi
Die darf ruhig n bisschen dick sein
Può essere un po' spesso
Oder hundert Jahre alt
O cento anni
Ich will Huser in Namubien
Voglio case a Namubia
Ich will dreiig Hektar Wald
Voglio trenta ettari di foresta
Da brauch ich keine die mich lieb hat
Non ho bisogno che nessuno mi ami
Ich will eine die bezahlt
Voglio qualcuno che paghi
Wenn ich dich seh, spr ich mein Herzlein pocht
Quando ti vedo, sento il mio cuoricino battere forte
So deutlich lauter als vorher
Molto più forte di prima
Okay, okay, ich kss dich trotzdem nicht
Ok, ok, ancora non ti bacerò
Das wre absolut nicht fair
Non sarebbe affatto giusto
Denn leider bist du berhaupt nicht liquid
Perché sfortunatamente non sei affatto liquido
Und deshalb bleibt fr dich und mich nur dieses Lied
Ed è per questo che per me e te rimane solo questa canzone
CHORUS: (repeat)
CORO: (ripetere)
SOLO: G D Em C
SOLO: SOL RE MI DO
Du bist zwar jung und auch bezaubernd schn
Sei giovane e anche incantevole e bella
Und du stehst irgendwie auf mich
E tu sei piuttosto preso da me
Entschuldigung, ich lass dich trotzdem stehen
Scusa, ti lascio comunque
Und das verstehst du sicherlich
E certamente lo capisci
Bist du auch noch so zgellos und charmant
Sei ancora così autoindulgente e affascinante
Wei ich doch du bist leider vllig abgebrannt
Lo so, purtroppo sei completamente bruciato
CHORUS: (repeat)
CORO: (ripetere)
Ich will keine die mich lieb hat
Non voglio qualcuno che mi ami
Ich will eine die bezahlt
Voglio qualcuno che paghi
Die darf ruhig zwei Kpfe haben
Può avere due teste
Und ein Faibel fr Gewalt
E un debole per la violenza
Ich will Huser in Namubien
Voglio case a Namubia
Ich will dreiig Hektar Wald
Voglio trenta ettari di foresta
Da brauch ich keine die mich lieb hat - Ohh ohh
Non ho bisogno di nessuno che mi ami - Ohh ohh
Da brauch ich keine die mich lieb hat - Ohh ohh
Non ho bisogno di nessuno che mi ami - Ohh ohh
Da brauch ich keine die mich lieb hat - Ohh ohh
Non ho bisogno di nessuno che mi ami - Ohh ohh
Ich will eine die bezahlt
Voglio qualcuno che paghi