Y Sont Toutes Folles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Samuel Wagner
Akordy Samuela Wagnera
Mes chres demoiselles
Moje drogie panie
Prenez pas a personnelle
Nie traktuj tego osobiście
Mais dans les prochains instants
Ale w ciągu najbliższych kilku chwil
Vous allez peut-tre trouvez a choquant
Może się to wydawać szokujące
Voir mme un peu insultant
Zobacz nawet trochę obraźliwe
Mais prenez dont a en riant
Ale podejdź do tego ze śmiechem
Pas que je vous trouve pas brillante
Nie żebym nie uważał cię za genialnego
Vous tes trs intelligente
Jesteś bardzo inteligentny
Et non je ne suis pas gay
I nie, nie jestem gejem
J'aime les dounes soyez-en assur
Lubię wydmy, możesz być pewien
Mais malgr leurs diffrences les femmes ont toute une ressemblance
Jednak pomimo różnic kobiety są do siebie bardzo podobne
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
WSZYSCY SĄ SZALNI, WSZYSCY SĄ SZALI
Oublie pas de baisser le banc de toilette,
Nie zapomnij opuścić deski sedesowej,
pis oublie pas d'serrer le lait dans le frigidaire
i nie zapomnij włożyć mleka do lodówki
Oublie pas sa fte sinon watch out le calvaire
Nie zapomnij o imprezie, w przeciwnym razie uważaj na ciężką próbę
Y ont rendu toutes les hommes mous
Sprawiła, że wszyscy mężczyźni byli tam miękcy
Pis moi y vont me rendre fou
I to doprowadzi mnie do szału
Y partent des associations de femmes frustres
Odchodzą tam stowarzyszenia sfrustrowanych kobiet
Pendant que des filles comme Priscilla se montrent les boules Loft Story
Podczas gdy dziewczyny takie jak Priscilla pochwalają się swoimi jajami w Loft Story
Y changent de poste de TV
Zmieniają stacje telewizyjne
Pendant la finale de la Coupe Grey
Podczas finału Gray Cup
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
WSZYSCY SĄ SZALNI, WSZYSCY SĄ SZALI
Quand t'as une nouvelle blonde, tu vois pu clair tu vois pu rien
Kiedy masz nową blondynkę, nie widzisz wyraźnie, nie widzisz nic
Tu penses qu'elle est parfaite, attention a s'en vient
Myślisz, że jest idealna, uważaj na to, co nadchodzi
Elle va t'arriver avec de quoi qui a pas d'allure
Przyjdzie do ciebie z czymś, co nie wygląda dobrze
a c'est sur, crois moi je te le jure
to pewne, uwierz mi, przysięgam
Y sont toute folles non y a pas d'exception
Wszyscy są szaleni, nie, nie ma wyjątków
J'ai dit aucune exeption ni mme la belle Manon,
Powiedziałem, że nie ma wyjątków ani nawet pięknej Manon,
Sophie, Marie , Julie / Tania, Sonia, Vanessa / Karine,
Sophie, Marie, Julie / Tania, Sonia, Vanessa / Karine,
Sandrine, pis la grosse Caroline
Sandrine i duża Caroline
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
WSZYSCY SĄ SZALNI, WSZYSCY SĄ SZALI
J'veux ben tre aimable
Chcę być miły
Mais le pain brun ch'pu capable
Ale brązowy chleb jest zdolny
Les syndromes prmenstruels, un flau ternel
Zespoły napięcia przedmiesiączkowego, odwieczna plaga
Fais ci, fais a
Zrób to, zrób tamto
Amne-moi des fleurs mais pas c'te sorte l
Przynieś mi kwiaty, ale nie takie
Y font des tasses de th parce qu'ils nous tiennent par les gosses
Robią herbatę, bo trzymają nas za dzieci
Avant de lui donner la bise
Zanim go pocałujesz
Quand tu te maries l'glise
Kiedy bierzesz ślub w kościele
Pour le meilleur et pour le pire
Na lepsze i na gorsze
Le cur devrait plutt dire
Serce powinno raczej powiedzieć
J'espre que c'est toi qui a la moins pire
Mam nadzieję, że to ty masz najmniej najgorszego
Si cette toune l passe radio
Jeśli ta piosenka leci w radiu
Je vais avoir un comit sur le dos
Będę miał komisję na karku
Une commission d'enqute
Komisja śledcza
Pour prouver que je suis fou dans tte
Aby udowodnić, że zwariowałem w głowie
Que je suis un sexiste, un anti-fministe pis qu'on devrait
Że jestem seksistką, antyfeministką i że powinniśmy
me faire l'ablation du pnis
usuń mojego penisa
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES (2x)
WSZYSCY SĄ SZALI, WSZYSCY SĄ SZALI (2x)