Y Sont Toutes Folles Letras Tradução em Português

Chords by Samuel Wagner
Acordes de Samuel Wagner
Mes chres demoiselles
Minhas queridas senhoras
Prenez pas a personnelle
Não leve isso para o lado pessoal
Mais dans les prochains instants
Mas nos próximos momentos
Vous allez peut-tre trouvez a choquant
Você pode achar isso chocante
Voir mme un peu insultant
Veja até um pouco insultuoso
Mais prenez dont a en riant
Mas aceite isso com uma risada
Pas que je vous trouve pas brillante
Não que eu não te ache brilhante
Vous tes trs intelligente
Você é muito inteligente
Et non je ne suis pas gay
E não, eu não sou gay
J'aime les dounes soyez-en assur
Eu gosto de dunas, fique tranquilo
Mais malgr leurs diffrences les femmes ont toute une ressemblance
Mas apesar das diferenças, as mulheres têm toda uma semelhança
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
HÁ TODOS LOUCOS, HÁ TODOS LOUCOS
Oublie pas de baisser le banc de toilette,
Não se esqueça de abaixar o assento do vaso sanitário,
pis oublie pas d'serrer le lait dans le frigidaire
e não esqueça de colocar o leite na geladeira
Oublie pas sa fte sinon watch out le calvaire
Não se esqueça da sua festa, caso contrário, cuidado com a provação
Y ont rendu toutes les hommes mous
Amolece todos os homens lá
Pis moi y vont me rendre fou
E isso vai me deixar louco
Y partent des associations de femmes frustres
Associações de mulheres frustradas saem de lá
Pendant que des filles comme Priscilla se montrent les boules Loft Story
Enquanto garotas como Priscilla exibem suas bolas do Loft Story
Y changent de poste de TV
Eles mudam de estação de TV
Pendant la finale de la Coupe Grey
Durante a final da Copa Cinza
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
HÁ TODOS LOUCOS, HÁ TODOS LOUCOS
Quand t'as une nouvelle blonde, tu vois pu clair tu vois pu rien
Quando você tem uma nova loira, você não consegue ver claramente, não consegue ver nada
Tu penses qu'elle est parfaite, attention a s'en vient
Você acha que ela é perfeita, cuidado com o que está por vir
Elle va t'arriver avec de quoi qui a pas d'allure
Ela virá até você com algo que não parece bom
a c'est sur, crois moi je te le jure
isso é certo, acredite, eu juro
Y sont toute folles non y a pas d'exception
Eles são todos loucos, não, não há exceções
J'ai dit aucune exeption ni mme la belle Manon,
Eu não disse exceções, nem mesmo a bela Manon,
Sophie, Marie , Julie / Tania, Sonia, Vanessa / Karine,
Sophie, Marie, Julie/Tânia, Sônia, Vanessa/Karine,
Sandrine, pis la grosse Caroline
Sandrine e a grande Caroline
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
HÁ TODOS LOUCOS, HÁ TODOS LOUCOS
J'veux ben tre aimable
eu quero ser gentil
Mais le pain brun ch'pu capable
Mas o pão integral é capaz
Les syndromes prmenstruels, un flau ternel
Síndromes pré-menstruais, um flagelo eterno
Fais ci, fais a
Faça isso, faça aquilo
Amne-moi des fleurs mais pas c'te sorte l
Traga-me algumas flores, mas não desse tipo
Y font des tasses de th parce qu'ils nous tiennent par les gosses
Eles fazem xícaras de chá porque nos seguram pelas crianças
Avant de lui donner la bise
Antes de lhe dar um beijo
Quand tu te maries l'glise
Quando você se casa na igreja
Pour le meilleur et pour le pire
Para melhor e para pior
Le cur devrait plutt dire
O coração deveria preferir dizer
J'espre que c'est toi qui a la moins pire
Espero que seja você quem tem menos pior
Si cette toune l passe radio
Se essa música tocar no rádio
Je vais avoir un comit sur le dos
Vou ter um comitê nas minhas costas
Une commission d'enqute
Uma comissão de inquérito
Pour prouver que je suis fou dans tte
Para provar que sou louco da cabeça
Que je suis un sexiste, un anti-fministe pis qu'on devrait
Que sou sexista, antifeminista e que deveríamos
me faire l'ablation du pnis
remova meu pênis
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES (2x)
SÃO TODOS LOUCOS, SÃO TODOS LOUCOS (2x)