Y Sont Toutes Folles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bob Bissonnette - Hepiniz Çılgınsınız
Bob Bissonnette - Y Sont Toutes Folles şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Chords by Samuel Wagner
Akorlar Samuel Wagner'den
Mes chres demoiselles
Sevgili hanımlarım
Prenez pas a personnelle
Bunu kişisel algılamayın
Mais dans les prochains instants
Ama önümüzdeki birkaç dakika içinde
Vous allez peut-tre trouvez a choquant
Bunu şok edici bulabilirsiniz
Voir mme un peu insultant
Biraz aşağılayıcı bile görün
Mais prenez dont a en riant
Ama bunu gülerek kabul et
Pas que je vous trouve pas brillante
Seni zeki bulmadığımdan değil
Vous tes trs intelligente
Sen çok zekisin
Et non je ne suis pas gay
Ve hayır eşcinsel değilim
J'aime les dounes soyez-en assur
Kum tepelerini severim, emin ol
Mais malgr leurs diffrences les femmes ont toute une ressemblance
Ama farklılıklarına rağmen kadınların tamamıyla benzerliği var
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
HEPSİ DELİ VAR, HEPSİ DELİ VAR
Oublie pas de baisser le banc de toilette,
Klozetin oturağını indirmeyi unutmayın.
pis oublie pas d'serrer le lait dans le frigidaire
ve sütü buzdolabına koymayı unutmayın
Oublie pas sa fte sinon watch out le calvaire
Partinizi unutmayın, aksi takdirde çileye dikkat edin
Y ont rendu toutes les hommes mous
Orada bütün erkekleri yumuşattım
Pis moi y vont me rendre fou
Ve bu beni deli edecek
Y partent des associations de femmes frustres
Sinirli kadınların dernekleri oradan ayrılıyor
Pendant que des filles comme Priscilla se montrent les boules Loft Story
Priscilla gibi kızlar Loft Story toplarını sergilerken
Y changent de poste de TV
Televizyon kanallarını değiştiriyorlar
Pendant la finale de la Coupe Grey
Gri Kupa finali sırasında
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
HEPSİ DELİ VAR, HEPSİ DELİ VAR
Quand t'as une nouvelle blonde, tu vois pu clair tu vois pu rien
Yeni bir sarışına sahip olduğunuzda net bir şekilde göremezsiniz, hiçbir şey göremezsiniz.
Tu penses qu'elle est parfaite, attention a s'en vient
Onun mükemmel olduğunu düşünüyorsun, olacaklara dikkat et
Elle va t'arriver avec de quoi qui a pas d'allure
Sana iyi görünmeyen bir şeyle gelecek
a c'est sur, crois moi je te le jure
bu kesin, inan bana yemin ederim
Y sont toute folles non y a pas d'exception
Hepsi deli, hayır istisna yok
J'ai dit aucune exeption ni mme la belle Manon,
İstisna yok dedim, hatta güzel Manon bile,
Sophie, Marie , Julie / Tania, Sonia, Vanessa / Karine,
Sophie, Marie, Julie / Tania, Sonia, Vanessa / Karine,
Sandrine, pis la grosse Caroline
Sandrine ve büyük Caroline
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES
HEPSİ DELİ VAR, HEPSİ DELİ VAR
J'veux ben tre aimable
nazik olmak istiyorum
Mais le pain brun ch'pu capable
Ama kahverengi ekmek yeteneklidir
Les syndromes prmenstruels, un flau ternel
Adet öncesi sendromlar, ebedi bir bela
Fais ci, fais a
Bunu yap, bunu yap
Amne-moi des fleurs mais pas c'te sorte l
Bana biraz çiçek getir ama o türden değil
Y font des tasses de th parce qu'ils nous tiennent par les gosses
Bizi çocuklardan tuttukları için çay yapıyorlar
Avant de lui donner la bise
Ona bir öpücük vermeden önce
Quand tu te maries l'glise
Kilisede evlendiğinizde
Pour le meilleur et pour le pire
Daha iyisi ve daha kötüsü için
Le cur devrait plutt dire
Kalp daha çok şunu söylemeli
J'espre que c'est toi qui a la moins pire
Umarım en az kötüsü olan sensindir
Si cette toune l passe radio
Radyoda bu şarkı çalıyorsa
Je vais avoir un comit sur le dos
Arkamda bir komite olacak
Une commission d'enqute
Bir soruşturma komisyonu
Pour prouver que je suis fou dans tte
Kafamda deli olduğumu kanıtlamak için
Que je suis un sexiste, un anti-fministe pis qu'on devrait
Ben bir cinsiyetçiyim, bir anti-feministim ve bunu yapmalıyız.
me faire l'ablation du pnis
penisimi çıkar
Y SONT TOUTES FOLLES, Y SONT TOUTES FOLLES (2x)
HEPSİ DELİ VAR, HEPSİ DELİ VAR (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
