Early Roman Kings Letra Traducción al Español

All the early Roman kings in their shark-skin suits,
Todos los primeros reyes romanos con sus trajes de piel de tiburón,
Bow-ties and buttons, high-top boots,
Pajaritas y botones, botas altas,
Driving the spikes in, blazing the rails,
Introduciendo las púas, quemando los rieles,
Nailed in their coffins in top-hats and tails.
Clavados en sus ataúdes con chistera y frac.
Fly away little bird, fly away, flap your wings
Vuela pajarito, vuela, bate tus alas
Fly by night like the early Roman kings.
Vuela de noche como los primeros reyes romanos.
All the early Roman kings in the early, early morn,
Todos los primeros reyes romanos temprano en la mañana,
Comin' down the mountain, distributing the corn,
Bajando la montaña, distribuyendo el maíz,
Speedin' through the forest, racing down the track,
Acelerando a través del bosque, corriendo por la pista,
You try to get away, they drag you back.
Intentas escaparte y te arrastran hacia atrás.
Tomorrow is Friday, we'll see what it brings.
Mañana es viernes, veremos qué trae.
Everybody's talking about the early Roman kings.
Todo el mundo habla de los primeros reyes romanos.
They're peddlers and they're meddlers, they buy and they sell.
Son vendedores ambulantes y entrometidos, compran y venden.
They destroyed your city, they'll destroy you as well.
Si destruyeron tu ciudad, te destruirán a ti también.
They're leacherous and treacherous, hell-bent for leather.
Son lixiviados y traicioneros, empeñados en el cuero.
Each of them bigger than all men put together.
Cada uno de ellos más grande que todos los hombres juntos.
Sluggers and muggers wearing fancy gold rings.
Bateadores y atracadores con elegantes anillos de oro.
All the women going crazy for the early Roman kings.
Todas las mujeres volviéndose locas por los primeros reyes romanos.
I can dress up your wounds with a blood-clotted rag.
Puedo curar tus heridas con un trapo con sangre coagulada.
I ain't afraid to make love to a bitch or a hag.
No tengo miedo de hacer el amor con una perra o una bruja.
If you see me coming, and you're standing there,
Si me ves venir y estás ahí parado,
Wave your handkerchief in the air!
¡Agita tu pañuelo en el aire!
I ain't dead yet, my bell still rings.
Aún no estoy muerto, mi campana todavía suena.
I keep my fingers crossed like the early Roman kings.
Mantengo los dedos cruzados como los primeros reyes romanos.
I can strip you of life, strip you of breath,
Puedo despojarte de la vida, despojarte del aliento,
Ship you down to the house of death.
Enviarte a la casa de la muerte.
One day you will ask for me.
Un día preguntarás por mí.
There'll be no one else that you'll want to see.
No habrá nadie más a quien quieras ver.
Bring down my fiddle, tune up my strings:
Baja mi violín, afina mis cuerdas:
I'm gonna break it wide open like the early Roman kings.
Lo abriré de par en par como lo hicieron los primeros reyes romanos.
I was up on Black mountain the day Detroit fell.
Estaba en Black Mountain el día que cayó Detroit.
They killed them all off, and they sent them to hell.
Los mataron a todos y los enviaron al infierno.
Ding-dong daddy, you're coming up short.
Papi Ding-dong, te estás quedando corto.
Gonna put you on trial in a Sicilian court.
Te llevaré a juicio en un tribunal siciliano.
I've had my fun, I've had my flings.
Me divertí, tuve mis aventuras.
Gonna shake them all down like the early Roman kings.
Los sacudiré a todos como a los primeros reyes romanos.