Early Roman Kings Versuri Traducere în Română

All the early Roman kings in their shark-skin suits,
Toți primii regi romani în costumele lor din piele de rechin,
Bow-ties and buttons, high-top boots,
Papioni și nasturi, cizme înalte,
Driving the spikes in, blazing the rails,
Aducând vârfurile înăuntru, aprinzând șinele,
Nailed in their coffins in top-hats and tails.
În cuie în sicrie, în căciuli și cozi.
Fly away little bird, fly away, flap your wings
Zbură departe, pasăre, zboară departe, bate din aripi
Fly by night like the early Roman kings.
Zburați noaptea ca primii regi romani.
All the early Roman kings in the early, early morn,
Toți primii regi romani dimineața devreme, devreme,
Comin' down the mountain, distributing the corn,
Coborând muntele, împărțind porumbul,
Speedin' through the forest, racing down the track,
Având viteză prin pădure, alergând pe pistă,
You try to get away, they drag you back.
Încerci să scapi, te târăsc înapoi.
Tomorrow is Friday, we'll see what it brings.
Mâine e vineri, vom vedea ce aduce.
Everybody's talking about the early Roman kings.
Toată lumea vorbește despre primii regi romani.
They're peddlers and they're meddlers, they buy and they sell.
Sunt vânzători ambulanți și sunt amestecatori, cumpără și vând.
They destroyed your city, they'll destroy you as well.
Ți-au distrus orașul, te vor distruge și pe tine.
They're leacherous and treacherous, hell-bent for leather.
Sunt perfidă și perfidă, înclinată spre piele.
Each of them bigger than all men put together.
Fiecare dintre ei mai mare decât toți bărbații laolaltă.
Sluggers and muggers wearing fancy gold rings.
Sluggers și tâlhari purtând inele fanteziste de aur.
All the women going crazy for the early Roman kings.
Toate femeile înnebunesc după primii regi romani.
I can dress up your wounds with a blood-clotted rag.
Îți pot îmbrăca rănile cu o cârpă coagulată de sânge.
I ain't afraid to make love to a bitch or a hag.
Nu mi-e frică să fac dragoste cu o cățea sau cu o cățea.
If you see me coming, and you're standing there,
Dacă mă vezi venind și stai acolo,
Wave your handkerchief in the air!
Flutură-ți batista în aer!
I ain't dead yet, my bell still rings.
Încă nu am murit, încă îmi sună clopoțelul.
I keep my fingers crossed like the early Roman kings.
Îmi țin degetele încrucișate ca pe primii regi romani.
I can strip you of life, strip you of breath,
Pot să te desprind de viață, să te desprind,
Ship you down to the house of death.
Te trimit în casa morții.
One day you will ask for me.
Într-o zi vei cere de mine.
There'll be no one else that you'll want to see.
Nu va fi nimeni altcineva pe care să vrei să-l vezi.
Bring down my fiddle, tune up my strings:
Dă-mi lăutăria, acordă-mi corzile:
I'm gonna break it wide open like the early Roman kings.
O voi deschide larg ca regii romani timpurii.
I was up on Black mountain the day Detroit fell.
Eram sus pe Muntele Negru în ziua în care a căzut Detroit.
They killed them all off, and they sent them to hell.
I-au ucis pe toți și i-au trimis în iad.
Ding-dong daddy, you're coming up short.
Ding-dong, tată, ești scurt.
Gonna put you on trial in a Sicilian court.
O să te judec într-un tribunal sicilian.
I've had my fun, I've had my flings.
M-am distrat, am avut aventurile mele.
Gonna shake them all down like the early Roman kings.
O să-i zdruncine pe toți ca pe primii regi romani.