Man of Peace Versuri Traducere în Română

: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
|-4h5----(5)------|-------------6---|-4h5-----5-------|-------------6---|
|-4h5----(5)------|--------------6---|-4h5-----5--------|-------------6---|
Look out your window, baby there's a
Uită-te pe fereastra ta, iubito, e un
scene you'd like to catch
scena pe care ai vrea sa o prinzi
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
|-4h5----(5)------|-------------6---|-4h5-----5-------|-------------4-5-|
|-4h5----(5)------|-------------6---|-4h5-----5--------|-------------4-5-|
The band is playing dixie, a man got his hand outstretched.
Trupa cântă dixie, un bărbat și-a întins mâna.
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
Could be the Fuhrer, Could be the local priest.
Ar putea fi Fuhrerul, Ar putea fi preotul local.
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
|-4h5----(5)------|-------------6---|-4h5-----5-------|-------------6---|
|-4h5----(5)------|--------------6---|-4h5-----5--------|-------------6---|
You know
Ştii
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
some - times Sa - tan comes as a man of peace.
uneori, Satana vine ca un om al păcii.
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
|-4h5----(5)------|-----------------|-4h5-----4h5-----|-------------6---|
|-4h5----(5)------|-----------------|-4h5-----4h5------|-------------6---|
Look out your window, baby, there's a scene you'd like to catch,
Uită-te pe fereastră, iubito, există o scenă pe care ai vrea să o surprinzi,
The band is playing "Dixie," a man got his hand outstretched.
Trupa cântă „Dixie”, un bărbat și-a întins mâna.
Could be the Fuhrer, Could be the local priest.
Ar putea fi Fuhrerul, Ar putea fi preotul local.
You know sometimes Satan comes as a man of peace.
Știi că uneori Satana vine ca un om al păcii.
He got a sweet gift of gab, he got a harmonious tongue,
El a primit un dulce dar de gab, a primit o limbă armonioasă,
He knows every song of love that ever has been sung.
El știe fiecare cântec de dragoste care a fost cântat vreodată.
Good intentions can be evil,
Intențiile bune pot fi rele,
Both hands can be full of grease.
Ambele mâini pot fi pline de grăsime.
You know that sometimes Satan comes as a man of peace.
Știți că uneori Satana vine ca un om al păcii.
Well, first he's in the background, then he's in the front,
Ei bine, mai întâi e în fundal, apoi este în față,
Both eyes are looking like they're on a rabbit hunt.
Ambii ochi arată de parcă ar fi la o vânătoare de iepuri.
Nobody can see through him,
Nimeni nu poate vedea prin el,
No, not even the Chief of Police.
Nu, nici măcar șeful poliției.
You know that sometimes Satan comes as a man of peace.
Știți că uneori Satana vine ca un om al păcii.
Well, he catch you when you're hoping for a glimpse of the sun,
Ei bine, te prinde când speri să arunci o privire asupra soarelui,
Catch you when your troubles feel like they weigh a ton.
Te prind atunci când necazurile tale simt că cântăresc o tonă.
He could be standing next to you,
S-ar putea să stea lângă tine,
The person that you'd notice least.
Persoana pe care ai observa-o cel mai puțin.
I hear that sometimes Satan comes as a man of peace.
Aud că uneori Satana vine ca un om al păcii.
Well, he can be fascinating, he can be dull,
Ei bine, el poate fi fascinant, poate fi plictisitor,
He can ride down Niagara Falls in the barrels of your skull.
El poate coborî Cascada Niagara în butoaiele craniului tău.
I can smell something cooking,
Simt mirosul de gătit,
I can tell there's going to be a feast.
Îmi dau seama că va fi o sărbătoare.
You know that sometimes Satan comes as a man of peace.
Știți că uneori Satana vine ca un om al păcii.
He's a great humanitarian, he's a great philanthropist,
Este un mare umanitar, este un mare filantrop,
He knows just where to touch you, honey, and how you like to be kissed.
El știe exact unde să te atingă, dragă, și cum îți place să fii sărutat.
He'll put both his arms around you,
Își va pune ambele brațe în jurul tău,
You can feel the tender touch of the beast.
Poți simți atingerea tandră a fiarei.
You know that sometimes Satan comes as a man of peace.
Știți că uneori Satana vine ca un om al păcii.
Well, the howling wolf will howl tonight, the king snake will crawl,
Ei bine, lupul care urlă va urlă în seara asta, șarpele rege se va târa,
Trees that've stood for a thousand years suddenly will fall.
Copacii care au stat o mie de ani vor cădea brusc.
Wanna get married? Do it now,
Vrei să te căsătorești? Fă-o acum,
Tomorrow all activity will cease.
Mâine toate activitățile vor înceta.
You know that sometimes Satan comes as a man of peace.
Știți că uneori Satana vine ca un om al păcii.
Somewhere Mama's weeping for her blue-eyed boy,
Undeva mama plânge după băiatul ei cu ochi albaștri,
She's holding them little white shoes and that little broken toy
Îi ține în mână pantofii albi și acea jucărie ruptă
And he's following a star,
Și urmărește o stea,
The same one them three men followed from the East.
Același, cei trei bărbați l-au urmat din Est.
I hear that sometimes Satan comes as a man of peace.
Aud că uneori Satana vine ca un om al păcii.