Chemicals Collide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I love this song .... like a lot. Hope this is right. :D
Kocham tę piosenkę....bardzo. Mam nadzieję, że to prawda. :D
- Cara L.
-Kara L.
Verse 1:
Werset 1:
I got a couple addictions
Mam kilka uzależnień
But I swear that I'm coming clean
Ale przysięgam, że się przyznaję
I got a new way of thinking
Mam nowy sposób myślenia
Yeah your bringing out the best of me
Tak, wydobywasz ze mnie to, co najlepsze
I got a bit of a history
Mam trochę historii
But your telling me that you don't care
Ale mówisz mi, że cię to nie obchodzi
I've been a bit of a mystery
Byłem trochę tajemniczy
But the only thing that I could find to wear tonight
Ale jedyne, co udało mi się założyć na dzisiejszy wieczór
Was you
Czy ty?
So come on come on you want to
Więc chodź, chodź, chcesz
Chorus:
Chór:
Shut your eyes, feel the chemicals collide
Zamknij oczy i poczuj zderzenie chemikaliów
You and I tonight, your the sugar in my high
Ty i ja tej nocy, jesteś cukrem w moim haju
Shut your eyes, feel the chemicals collide
Zamknij oczy i poczuj zderzenie chemikaliów
Stars and satellites
Gwiazdy i satelity
Spinning round and round on the night you saved my life
Kręciłem się w kółko tej nocy, kiedy uratowałeś mi życie
Verse 2: (Second Verse same as the first :P )
Zwrotka 2: (Druga zwrotka taka sama jak pierwsza :P)
I got a couple of problems
Mam kilka problemów
A thousand puzzles running through my head
Tysiące zagadek przebiegają mi przez głowę
But I think that you can stop them
Ale myślę, że możesz ich powstrzymać
Your always just one step ahead
Zawsze jesteś o krok do przodu
I've had a couple of heart breaks
Miałem kilka złamań serca
But your telling me that it's alright
Ale mówisz mi, że wszystko jest w porządku
Cause all the others were mistakes
Bo wszystkie inne były błędami
Yeah I think its time I've finally got it right
Tak, myślę, że nadszedł czas, aby w końcu zrobić to dobrze
With you
Z tobą
So come on, come on you want to
Więc chodź, chodź, chcesz
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
When the morning is breaking
Kiedy wstaje poranek
And your heart is shaken up
I twoje serce jest wstrząśnięte
Remember how it feels right now
Przypomnij sobie, jakie to uczucie teraz
When your lost in the moment
Kiedy jesteś zagubiony w tej chwili
The sky is exploding
Niebo eksploduje
Just keep on floating
Po prostu pływaj dalej
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)