Chemicals Collide Versuri Traducere în Română

I love this song .... like a lot. Hope this is right. :D
Iubesc acest cântec.... ca mult. Sper că acest lucru este corect. :D
- Cara L.
- Cara L.
Verse 1:
Versetul 1:
I got a couple addictions
Am câteva dependențe
But I swear that I'm coming clean
Dar jur că vin curat
I got a new way of thinking
Am un nou mod de a gândi
Yeah your bringing out the best of me
Da, scoți tot ce e mai bun din mine
I got a bit of a history
Am un pic de istorie
But your telling me that you don't care
Dar îmi spui că nu-ți pasă
I've been a bit of a mystery
Am fost un pic de mister
But the only thing that I could find to wear tonight
Dar singurul lucru pe care l-am putut găsi să mă port în seara asta
Was you
ai fost tu
So come on come on you want to
Așa că haide că vrei
Chorus:
Refren:
Shut your eyes, feel the chemicals collide
Închide ochii, simți cum se ciocnesc substanțele chimice
You and I tonight, your the sugar in my high
Tu și cu mine în seara asta, ești zahărul din high
Shut your eyes, feel the chemicals collide
Închide ochii, simți cum se ciocnesc substanțele chimice
Stars and satellites
Stele și sateliți
Spinning round and round on the night you saved my life
M-am învârtit în noaptea în care mi-ai salvat viața
Verse 2: (Second Verse same as the first :P )
Versetul 2: (Al doilea verset la fel ca primul :P)
I got a couple of problems
Am câteva probleme
A thousand puzzles running through my head
O mie de puzzle-uri îmi trec prin cap
But I think that you can stop them
Dar cred că îi poți opri
Your always just one step ahead
Ești mereu cu un pas înainte
I've had a couple of heart breaks
Am avut câteva frânturi de inimă
But your telling me that it's alright
Dar îmi spui că e în regulă
Cause all the others were mistakes
Pentru că toate celelalte au fost greșeli
Yeah I think its time I've finally got it right
Da, cred că este timpul să înțeleg în sfârșit bine
With you
Cu tine
So come on, come on you want to
Așa că haide, haide că vrei
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
When the morning is breaking
Când se face dimineața
And your heart is shaken up
Și inima ta este zguduită
Remember how it feels right now
Amintește-ți cum te simți acum
When your lost in the moment
Când ești pierdut în acest moment
The sky is exploding
Cerul explodează
Just keep on floating
Continuați să plutiți
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)