Thunder كلمات أغنية ترجمة عربية

email: yexus_punk@hotmail.com
البريد الإلكتروني: yexus_punk@hotmail.com
Chords:
الحبال:
| C# | D | G | A | B | E | F# |
| ج # | د | ز | أ | ب | ه | ف # |
F#|--X---|--0--|--X--|--x--|--X--|--X--|--X--|
F#|--X---|--0--|--X--|--x--|--X--|--X--|--X--|
today's a winding road
اليوم طريق متعرج
that's taking me places
هذا يأخذني إلى الأماكن
that i didn't want to go
أنني لا أريد أن أذهب
today in the blink of an eye
اليوم في لمح البصر
i'm holding on to something
أنا متمسك بشيء ما
and i do not know why i tried
وأنا لا أعرف لماذا حاولت
i tried to read between the lines
حاولت القراءة بين السطور
(i tried to look in your eyes)
(حاولت النظر في عينيك)
i want a simple explaination
أريد شرحا بسيطا
(of what i'm feeling inside)
(ما أشعر به في الداخل)
gotta find a way out,
يجب أن أجد طريقة للخروج،
maybe there's a way out
ربما هناك طريقة للخروج
your voice was the soundtrack of my summer
كان صوتك هو الموسيقى التصويرية لصيفي
do you know you're unlike any other?
هل تعلم أنك لا تشبه أي شخص آخر؟
you'll always be my thunder and i said
سوف تكون دائما رعدتي وقلت
your eyes are the brightest of all the colors
عيناك هي ألمع من كل الألوان
i don't wanna ever love another
لا أريد أن أحب آخر أبدًا
you'll always be my thunder
عليك أن تكون دائما الرعد
so bring on the rain
لذلك جلب المطر
bring on the thunder
جلب الرعد
today's a winding road
اليوم طريق متعرج
tell me where to start
قل لي من أين أبدأ
and tell me something i don't know
وأخبرني بشيء لا أعرفه
today i'm on my own
اليوم أنا وحدي
i can't move a muscle
لا أستطيع تحريك العضلات
and i can't pick up the phone till now
وأنا لا أستطيع التقاط الهاتف حتى الآن
and now i'm reaching for the tall grass
والآن أتوجه نحو العشب الطويل
(i'm longing for the breeze)
(أنا مشتاق للنسيم)
i need to step outside
أحتاج إلى الخروج
(just to see if i can breathe)
(فقط لمعرفة ما إذا كان بإمكاني التنفس)
gotta find a way out
يجب أن تجد طريقة للخروج
maybe there's a way out
ربما هناك طريقة للخروج
yeah, i'm walking on a tightrope
نعم، أنا أمشي على حبل مشدود
(i'm wrapped up in vines)
(أنا ملفوفة في الكروم)
i think we'll make it out
أعتقد أننا سوف نجعلها
(but you just gotta give me time)
(ولكن عليك فقط أن تعطيني الوقت)
strike me down with lightning
اضربني بالبرق
(let me feel you in my veins)
(دعني أشعر بك في عروقي)
i wanna let you know
أريد أن أخبرك
i wanna feel your pain
أريد أن أشعر بألمك
first 1/2 of verse 1
الجزء الأول 1/2 من الآية 1
(during second chorus)
(أثناء الكورس الثاني)
cuz it's getting colder
لأنه أصبح أكثر برودة
yeah that summer's over
نعم انتهى هذا الصيف
and you know it hurts
وأنت تعلم أنه يؤلم
to always be my thunder
ليكون دائما الرعد بلدي
bring on the rain
جلب المطر
bring the rain on the pain (
جلب المطر على الألم (