Drive of Shame Testo Traduzione Italiana

Okay this isn't my finest moment by a long shot
Ok, questo non è di gran lunga il mio momento migliore
As I walk through this casino hoping there ain't no one I know up at 6 O'clock
Mentre cammino per questo casinò sperando che non ci sia nessuno che conosco, alle 6 in punto
With my hair messed up and my shirt untucked, I hit the parking lot
Con i capelli arruffati e la maglietta fuori dai pantaloni, raggiungo il parcheggio
"I had a real good time", that's what she said
"Mi sono divertita moltissimo", questo è quello che ha detto
as she threw me my shirt and kicked me out of bed
mentre mi lanciava la maglietta e mi buttava giù dal letto
horus 1
Horo 1
Now as the sun comes up it's shining light on the big mistake I made last night
Ora che il sole sorge, fa luce sul grande errore che ho fatto ieri sera
the Vegas strip turns into memory lane
la Strip di Las Vegas si trasforma in un viale dei ricordi
Now pullin' on to the interstate - Excuse me while I take
Ora mi avvicino all'autostrada... Scusatemi, prendo
the drive of shame, the drive of shame
la pulsione della vergogna, la pulsione della vergogna
Post-chorus
Post-coro
I gave the valet my ticket, since when is it judgment day?
Ho dato il mio biglietto al parcheggiatore, da quando è il giorno del giudizio?
I guess he wasn't impressed the way I was dressed or my Chevrolet
Immagino che non sia rimasto colpito dal modo in cui ero vestita o dalla mia Chevrolet
I don't remember too clear I was thinking of beer and Obsession CK
Non ricordo molto bene che stavo pensando alla birra e all'Obsession CK
But turn right, turn left, that's what she said
Ma gira a destra, gira a sinistra, ecco cosa ha detto
Then she threw me my shirt and kicked me right out of bed
Poi mi ha lanciato la maglietta e mi ha buttato giù dal letto
horus 2
Horo 2
Now as the sun comes up it's shining light on the big mistake I made last night
Ora che il sole sorge, fa luce sul grande errore che ho fatto ieri sera
this Rodeo drive turns into memory lane
questo viaggio Rodeo si trasforma in un viale dei ricordi
I hit the gas and she hit the brakes - excuse me while I take
Ho dato gas e lei ha frenato, scusami mentre prendo
the drive of shame, the drive of shame
la pulsione della vergogna, la pulsione della vergogna
Well, I look to my right and who do I see
Bene, guardo alla mia destra e chi vedo
the girl I just left overtaking me
la ragazza che ho appena lasciato mi ha sorpassato
horus 3
Horo 3
As the sun comes up it's blinding bright in the big mistake I made last night
Mentre il sole sorge, è accecante nel grande errore che ho fatto ieri sera
as Central Park West turns into memory lane
mentre Central Park West si trasforma in un viale dei ricordi
I hit the gas and she hit the brakes - excuse me while I take
Ho dato gas e lei ha frenato, scusami mentre prendo
the drive of shame, the drive of shame
la pulsione della vergogna, la pulsione della vergogna
the drive of shame, the drive of shame
la pulsione della vergogna, la pulsione della vergogna
Oh yeah, I'm hanging my head down
Oh sì, sto abbassando la testa
yeah, yeah I gotta get out of this town
sì, sì, devo lasciare questa città
doin' the drive of shame - Who's gonna get the blame
facendo il giro della vergogna - Chi avrà la colpa?
Drive of shame Yeah, doin' the drive Oh, yeah
Spinta di vergogna Sì, sto guidando Oh, sì
Yeah, hoh
Sì, eh
Hey baby, what kind of a car is that?
Ehi tesoro, che razza di macchina è quella?