Drive of Shame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Okay this isn't my finest moment by a long shot
Tamam bu uzun vadede en iyi anım değil
As I walk through this casino hoping there ain't no one I know up at 6 O'clock
Saat 6'da tanıdığım kimsenin olmamasını umarak bu kumarhanede yürürken
With my hair messed up and my shirt untucked, I hit the parking lot
Saçlarım dağılmış ve gömleğim çözülmüş halde otoparka girdim.
"I had a real good time", that's what she said
"Gerçekten iyi vakit geçirdim", öyle söyledi
as she threw me my shirt and kicked me out of bed
gömleğimi bana fırlatıp beni yataktan atarken
horus 1
Horus 1
Now as the sun comes up it's shining light on the big mistake I made last night
Şimdi güneş doğarken dün gece yaptığım büyük hataya ışık tutuyor
the Vegas strip turns into memory lane
Vegas şeridi anı şeridine dönüşüyor
Now pullin' on to the interstate - Excuse me while I take
Şimdi eyaletlerarası yola doğru ilerliyorum - Alırken kusura bakmayın
the drive of shame, the drive of shame
Utanç dürtüsü, utanç dürtüsü
Post-chorus
Koro sonrası
I gave the valet my ticket, since when is it judgment day?
Biletimi valeye verdim, ne zamandan beri kıyamet günü?
I guess he wasn't impressed the way I was dressed or my Chevrolet
Sanırım giyimimden ya da Chevrolet'imden etkilenmemişti.
I don't remember too clear I was thinking of beer and Obsession CK
Bira ve Obsession CK'yi düşündüğümü pek net hatırlamıyorum
But turn right, turn left, that's what she said
Ama sağa dön, sola dön, öyle dedi
Then she threw me my shirt and kicked me right out of bed
Sonra gömleğimi bana fırlattı ve beni yataktan attı
horus 2
Horus 2
Now as the sun comes up it's shining light on the big mistake I made last night
Şimdi güneş doğarken dün gece yaptığım büyük hataya ışık tutuyor
this Rodeo drive turns into memory lane
bu Rodeo sürüşü hafıza şeridine dönüşüyor
I hit the gas and she hit the brakes - excuse me while I take
Ben gaza bastım ve o da frene bastı - ben çekerken kusura bakmayın
the drive of shame, the drive of shame
Utanç dürtüsü, utanç dürtüsü
Well, I look to my right and who do I see
Peki sağıma bakıyorum ve kimi görüyorum
the girl I just left overtaking me
az önce bıraktığım kız beni geçti
horus 3
Horus 3
As the sun comes up it's blinding bright in the big mistake I made last night
Güneş doğarken, dün gece yaptığım büyük hata göz kamaştırıyor
as Central Park West turns into memory lane
Central Park West anılara dönüştüğünde
I hit the gas and she hit the brakes - excuse me while I take
Ben gaza bastım ve o da frene bastı - ben çekerken kusura bakmayın
the drive of shame, the drive of shame
Utanç dürtüsü, utanç dürtüsü
the drive of shame, the drive of shame
Utanç dürtüsü, utanç dürtüsü
Oh yeah, I'm hanging my head down
Ah evet, başımı eğiyorum
yeah, yeah I gotta get out of this town
evet evet bu şehirden ayrılmalıyım
doin' the drive of shame - Who's gonna get the blame
utanç dürtüsü yapıyorum - Suçu kim üstlenecek
Drive of shame Yeah, doin' the drive Oh, yeah
Utanç sürüşü Evet, sürüş yapıyorum Oh, evet
Yeah, hoh
Evet, ha
Hey baby, what kind of a car is that?
Hey bebeğim, bu nasıl bir araba?