It Did Testo Traduzione Italiana

A single red rose and a table for two
Una sola rosa rossa e un tavolo per due
A nice chardonnay and an ocean view
Un bel Chardonnay e una vista sull'oceano
Ships comin in and stars comin out
Le navi arrivano e le stelle escono
We sat and we talked til the place closed down
Ci siamo seduti e abbiamo parlato finché il posto non ha chiuso
And we took a long walk down on the beach
E abbiamo fatto una lunga passeggiata sulla spiaggia
Her in that white dress and her bare feet
Lei con quel vestito bianco e i suoi piedi nudi
We stopped and we watched the lighthouse light
Ci siamo fermati e abbiamo guardato la luce del faro
I pulled her close and I held on tight
L'ho avvicinata e l'ho tenuta stretta
And I said to myself
E mi sono detto
It doesn't get better than this
Non c'è niente di meglio di così
No it doesn't get better than this
No, non c'è niente di meglio di così
And it did
E così è stato
it did
lo ha fatto
Oh it did
Oh, lo ha fatto
Fast forward to that next spring
Avanti veloce a quello la prossima primavera
Lookin for a preacher pickin out rings
Cerco un predicatore che sceglie gli anelli
Family comin in and friends comin out To that little white church on the outskirts of town
La famiglia entra e gli amici escono In quella piccola chiesa bianca alla periferia della città
Me in that tux fighting butterflies
Io in smoking che combatto contro le farfalle
Tears of joy in my momma's eyes
Lacrime di gioia negli occhi di mia mamma
Her daddy walkin her down the aisle
Suo padre la accompagna lungo la navata
He lifted that veil and I saw that smile
Ha sollevato quel velo e ho visto quel sorriso
And I said to myself
E mi sono detto
It doesn't get better than this
Non c'è niente di meglio di così
No it doesn't get better than this
No, non c'è niente di meglio di così
But it did
Ma così è stato
It did
Lo ha fatto
Oh it did
Oh, lo ha fatto
Just when I start thinkin it's as good as it can get
Proprio quando inizio a pensare che sia il massimo possibile
This crazy life does something just to let me know
Questa vita folle fa qualcosa solo per farmelo sapere
I haven't seen anything yet
Non ho ancora visto nulla
Nine months later nearly to the day
Nove mesi dopo, quasi esattamente quel giorno
There we were flying down the interstate
Lì stavamo volando lungo l'autostrada
Car weavin in and car weavin out
L'auto entra e l'auto esce
Through traffic runnin every red light in town
Nel traffico correndo ad ogni semaforo rosso in città
Delivery room and the doctor comes in
Sala parto ed entra il medico
I'm right beside her she's squeezin my hand
Sono proprio accanto a lei e mi sta stringendo la mano
One more push and a baby cries
Ancora una spinta e un bambino piange
Sweet little angel with his momma's eyes
Dolce angioletto con gli occhi di sua mamma
And I said to myself
E mi sono detto
It doesn't get better than this
Non c'è niente di meglio di così
No it doesn't get better than this
No, non c'è niente di meglio di così
And it did
E così è stato
It did
Lo ha fatto
Oh it did
Oh, lo ha fatto
Yes it did
Sì, è stato così