It Did Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A single red rose and a table for two
Tek bir kırmızı gül ve iki kişilik masa
A nice chardonnay and an ocean view
Güzel bir chardonnay ve okyanus manzarası
Ships comin in and stars comin out
Gemiler geliyor ve yıldızlar çıkıyor
We sat and we talked til the place closed down
Oturduk ve mekan kapanana kadar konuştuk
And we took a long walk down on the beach
Ve sahilde uzun bir yürüyüş yaptık
Her in that white dress and her bare feet
O beyaz elbiseli ve çıplak ayakları
We stopped and we watched the lighthouse light
Durduk ve deniz fenerinin ışığını izledik
I pulled her close and I held on tight
Onu yakınına çektim ve sıkı tuttum
And I said to myself
Ve dedim ki kendi kendime
It doesn't get better than this
Bundan daha iyisi olamaz
No it doesn't get better than this
Hayır bundan daha iyisi olamaz
And it did
Ve yaptı
it did
yaptı
Oh it did
Ah başardı
Fast forward to that next spring
Bir sonraki bahara hızla ilerleyin
Lookin for a preacher pickin out rings
Yüzükleri seçen bir vaiz arıyorum
Family comin in and friends comin out To that little white church on the outskirts of town
Aile geliyor ve arkadaşlar çıkıyor Şehrin eteklerindeki o küçük beyaz kiliseye
Me in that tux fighting butterflies
Kelebeklerle savaşan smokin içindeki ben
Tears of joy in my momma's eyes
Annemin gözlerinde sevinç gözyaşları
Her daddy walkin her down the aisle
Babası onu koridorda yürütüyor
He lifted that veil and I saw that smile
O perdeyi kaldırdı ve o gülümsemeyi gördüm
And I said to myself
Ve dedim ki kendi kendime
It doesn't get better than this
Bundan daha iyisi olamaz
No it doesn't get better than this
Hayır bundan daha iyisi olamaz
But it did
Ama yaptı
It did
Yaptı
Oh it did
Ah başardı
Just when I start thinkin it's as good as it can get
Tam da bunun olabileceği kadar iyi olduğunu düşünmeye başladığımda
This crazy life does something just to let me know
Bu çılgın hayat bana haber vermek için bir şeyler yapıyor
I haven't seen anything yet
Henüz hiçbir şey görmedim
Nine months later nearly to the day
Dokuz ay sonra neredeyse güne
There we were flying down the interstate
Orada eyaletler arası uçuyorduk
Car weavin in and car weavin out
Araba dokuyor ve araba dokuyor
Through traffic runnin every red light in town
Şehirdeki her kırmızı ışıkta geçen trafikte
Delivery room and the doctor comes in
Doğum odası ve doktor içeri girer
I'm right beside her she's squeezin my hand
Ben onun yanındayım, o elimi sıkıyor
One more push and a baby cries
Bir itme daha ve bir bebek ağlıyor
Sweet little angel with his momma's eyes
Annesinin gözleriyle tatlı küçük melek
And I said to myself
Ve dedim ki kendi kendime
It doesn't get better than this
Bundan daha iyisi olamaz
No it doesn't get better than this
Hayır bundan daha iyisi olamaz
And it did
Ve yaptı
It did
Yaptı
Oh it did
Ah başardı
Yes it did
Evet yaptı