It Did Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A single red rose and a table for two
Pojedyncza czerwona róża i stół dla dwojga
A nice chardonnay and an ocean view
Ładne chardonnay i widok na ocean
Ships comin in and stars comin out
Przypływają statki i wychodzą gwiazdy
We sat and we talked til the place closed down
Siedzieliśmy i rozmawialiśmy, dopóki lokal nie został zamknięty
And we took a long walk down on the beach
I wybraliśmy się na długi spacer po plaży
Her in that white dress and her bare feet
Ona w tej białej sukience i z bosymi stopami
We stopped and we watched the lighthouse light
Zatrzymaliśmy się i patrzyliśmy na światło latarni morskiej
I pulled her close and I held on tight
Przyciągnąłem ją do siebie i mocno przytuliłem
And I said to myself
I powiedziałem sobie
It doesn't get better than this
Nie ma nic lepszego niż to
No it doesn't get better than this
Nie, nie może być lepiej
And it did
I tak się stało
it did
tak się stało
Oh it did
Och, zdarzyło się
Fast forward to that next spring
Przejdźmy szybko do następnej wiosny
Lookin for a preacher pickin out rings
Szukam kaznodziei wybierającego pierścionki
Family comin in and friends comin out To that little white church on the outskirts of town
Rodzina przychodzi, przyjaciele wychodzą. Do tego małego białego kościoła na obrzeżach miasta
Me in that tux fighting butterflies
Ja w smokingu walczący z motylami
Tears of joy in my momma's eyes
Łzy radości w oczach mojej mamy
Her daddy walkin her down the aisle
Tata prowadzi ją do ołtarza
He lifted that veil and I saw that smile
Podniósł zasłonę i zobaczyłam ten uśmiech
And I said to myself
I powiedziałem sobie
It doesn't get better than this
Nie ma nic lepszego niż to
No it doesn't get better than this
Nie, nie może być lepiej
But it did
Ale tak się stało
It did
Tak się stało
Oh it did
Och, zdarzyło się
Just when I start thinkin it's as good as it can get
Właśnie wtedy, gdy zaczynam myśleć, że jest tak dobrze, jak to tylko możliwe
This crazy life does something just to let me know
To szalone życie robi coś, żeby dać mi znać
I haven't seen anything yet
Jeszcze nic nie widziałem
Nine months later nearly to the day
Dziewięć miesięcy później, prawie co do dnia
There we were flying down the interstate
Tam lecieliśmy autostradą międzystanową
Car weavin in and car weavin out
Samochód wjeżdża i samochód wychodzi
Through traffic runnin every red light in town
Przez ruch uliczny na każdym czerwonym świetle w mieście
Delivery room and the doctor comes in
Sala porodowa i wchodzi lekarz
I'm right beside her she's squeezin my hand
Jestem tuż obok niej, ściska moją dłoń
One more push and a baby cries
Jeszcze jedno pchnięcie i dziecko płacze
Sweet little angel with his momma's eyes
Słodki aniołek z oczami swojej mamy
And I said to myself
I powiedziałem sobie
It doesn't get better than this
Nie ma nic lepszego niż to
No it doesn't get better than this
Nie, nie może być lepiej
And it did
I tak się stało
It did
Tak się stało
Oh it did
Och, zdarzyło się
Yes it did
Tak, to prawda