Outstanding in Our Field Testo Traduzione Italiana

Brad Paisley, "Outstanding In Our Field" (ft. Dierks Bentley, Roger Miller, Hunter Hayes)
Brad Paisley, "Eccezionale nel nostro campo" (con Dierks Bentley, Roger Miller, Hunter Hayes)
(intro)
(introduzione)
(verse)
(verso)
Christina waits on tables
Christina serve ai tavoli
And Clara bills cafe
E Clara fattura il caffè
Now she's waitin' on a bench for Johnny
Ora sta aspettando Johnny su una panchina
At the end of another hard day
Alla fine di un'altra dura giornata
Hey, hey, he just got paid
Ehi, ehi, è appena stato pagato
For washing all them cars
Per aver lavato tutte quelle macchine
They ain't goin' to the movies
Non andranno al cinema
And they ain't goin' to a bar
E non andranno al bar
They gonna pick up the keg
Prenderanno il barile
I'm gonna pick up the ice
Vado a prendere il ghiaccio
We're gonna show you how the experts
Ti mostreremo come fanno gli esperti
Kill us a Friday night
Uccidici un venerdì sera
(chorus)
(coro)
We drive out in the country
Usciamo in campagna
To set something on fire
Per dare fuoco a qualcosa
Is that an ice cold beer on a tractor tire
Quella è una birra ghiacciata sulla gomma di un trattore
Underachievers look different than the rest
Gli underachievers sembrano diversi dagli altri
'Til we're burnin' up the moonlight
Fino a quando non bruceremo la luce della luna
Chillin' on a hot night
Rilassarsi in una notte calda
That's what we do best
Questo è ciò che sappiamo fare meglio
We ain't nothin' special
Non siamo niente di speciale
We ain't no big deal
Non siamo niente di grave
But if you wanna throw a party in the middle of nowhere
Ma se vuoi organizzare una festa in mezzo al nulla
We're outstanding in our field
Siamo eccezionali nel nostro campo
(verse)
(verso)
Well everyone except for David
Beh, tutti tranne David
Was passed out in the grass
È svenuto nell'erba
Somebody grab me a sharpie
Qualcuno mi prenda un pennarello
He's about to grow a mustache
Sta per farsi crescere i baffi
Sam's already dancing
Sam sta già ballando
Turn up the radio
Accendi la radio
Kenny's always got some moonshine
Kenny ha sempre del chiaro di luna
If the keg starts running low
Se il fusto inizia a scarseggiare
We're all pyromaniacs
Siamo tutti piromani
This place about to blow
Questo posto sta per esplodere
(chorus)
(coro)
We drive out in the country
Usciamo in campagna
To set something on fire
Per dare fuoco a qualcosa
Is that a jar with that corn liquor on a tractor tire
Quello è un barattolo con quel liquore di mais sulla gomma di un trattore?
Underachievers look different than the rest
Gli underachievers sembrano diversi dagli altri
'Til we're burnin' up the moonlight
Fino a quando non bruceremo la luce della luna
Chillin' on a hot night
Rilassarsi in una notte calda
That's what we do best
Questo è ciò che sappiamo fare meglio
We ain't nothin' special
Non siamo niente di speciale
We ain't no big deal
Non siamo niente di grave
But if you wanna throw a party in the middle of nowhere
Ma se vuoi organizzare una festa in mezzo al nulla
We're outstanding in our field
Siamo eccezionali nel nostro campo
(instrumental)
(strumentale)
(verse)
(verso)
We can take a hundred acre big old empty pasture
Possiamo prendere un vecchio pascolo vuoto di cento acri
Life is so fun
La vita è così divertente
And turn into the hottest weekend nightclub spot from here
E da qui diventa il nightclub più alla moda del fine settimana
To Sunset Boulevard
Al Viale del Tramonto
That's just who we are
Questo è proprio quello che siamo
(instrumental)
(strumentale)
No we ain't nothin' special
No, non siamo niente di speciale
We ain't no big deal
Non siamo niente di grave
But if you wanna throw a party in the middle of nowhere
Ma se vuoi organizzare una festa in mezzo al nulla
We're outstanding in our field, boo boo boo boo bobooo (fade)
Siamo eccezionali nel nostro campo, boo boo boo boo bobooo (dissolvenza)